同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3fdeed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3fdeed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3fdeed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3fdeed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????»ãôÒäÇöååÈí?Êí?»ãôÒå?ååÈí?Þí?»ãôÒå?ååÈí???????»ãôÒäÇöååÈí?Êí?»ãôÒå?ååÈí???»ãôÒå?ååÈí????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????»ãôÒäÇöååÈí?Êí?»ãôÒå?ååÈí?Þí?»ãôÒå?ååÈí???????»ãôÒäÇöååÈí?Êí?»ãôÒå?ååÈí???»ãôÒå?ååÈí?????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????»ãôÒäÇöååÈí?Êí?»ãôÒå?ååÈí?Þí?»ãôÒå?ååÈí???????»ãôÒäÇöååÈí?Êí?»ãôÒå?ååÈí???»ãôÒå?ååÈí????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????»ãôÒäÇöååÈí?Êí?»ãôÒå?ååÈí?Þí?»ãôÒå?ååÈí???????»ãôÒäÇöååÈí?Êí?»ãôÒå?ååÈí???»ãôÒå?ååÈí?????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3fdeed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3fdeed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3fdeed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3fdeed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????悉胖ﾒ萇衒?ﾊ?悉胖ﾒ?裹ﾈ?ﾞ?悉胖ﾒ?裹ﾈ???????悉胖ﾒ萇衒?ﾊ?悉胖ﾒ?裹ﾈ???悉胖ﾒ?裹ﾈ????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????悉胖ﾒ萇衒?ﾊ?悉胖ﾒ?裹ﾈ?ﾞ?悉胖ﾒ?裹ﾈ???????悉胖ﾒ萇衒?ﾊ?悉胖ﾒ?裹ﾈ???悉胖ﾒ?裹ﾈ?????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????悉胖ﾒ萇衒?ﾊ?悉胖ﾒ?裹ﾈ?ﾞ?悉胖ﾒ?裹ﾈ???????悉胖ﾒ萇衒?ﾊ?悉胖ﾒ?裹ﾈ???悉胖ﾒ?裹ﾈ????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????悉胖ﾒ萇衒?ﾊ?悉胖ﾒ?裹ﾈ?ﾞ?悉胖ﾒ?裹ﾈ???????悉胖ﾒ萇衒?ﾊ?悉胖ﾒ?裹ﾈ???悉胖ﾒ?裹ﾈ?????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3fdeed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3fdeed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3fdeed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3fdeed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????ｻ笏吮薄繞罷?簿?ｻ笏吶?繞罷?滔?ｻ笏吶?繞罷???????ｻ笏吮薄繞罷?簿?ｻ笏吶?繞罷???ｻ笏吶?繞罷????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????ｻ笏吮薄繞罷?簿?ｻ笏吶?繞罷?滔?ｻ笏吶?繞罷???????ｻ笏吮薄繞罷?簿?ｻ笏吶?繞罷???ｻ笏吶?繞罷?????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????ｻ笏吮薄繞罷?簿?ｻ笏吶?繞罷?滔?ｻ笏吶?繞罷???????ｻ笏吮薄繞罷?簿?ｻ笏吶?繞罷???ｻ笏吶?繞罷????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????ｻ笏吮薄繞罷?簿?ｻ笏吶?繞罷?滔?ｻ笏吶?繞罷???????ｻ笏吮薄繞罷?簿?ｻ笏吶?繞罷???ｻ笏吶?繞罷?????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3fdeed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3fdeed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3fdeed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3fdeed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3fdeed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3fdeed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3fdeed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3fdeed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f8ebbe3f4d2e4c7f6e5e5c8ed3fcaed3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f8ebbe3f4d2e53fe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????렮辛壘현檍흡?堪?렮辛屢?檍흡?莎?렮辛屢?檍흡???????렮辛壘현檍흡?堪?렮辛屢?檍흡???렮辛屢?檍흡????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????렮辛壘현檍흡?堪?렮辛屢?檍흡?莎?렮辛屢?檍흡???????렮辛壘현檍흡?堪?렮辛屢?檍흡???렮辛屢?檍흡?????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????렮辛壘현檍흡?堪?렮辛屢?檍흡?莎?렮辛屢?檍흡???????렮辛壘현檍흡?堪?렮辛屢?檍흡???렮辛屢?檍흡????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????렮辛壘현檍흡?堪?렮辛屢?檍흡?莎?렮辛屢?檍흡???????렮辛壘현檍흡?堪?렮辛屢?檍흡???렮辛屢?檍흡?????????????????????????????????????????????U |