同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????ë ë ???????????ë ë ????????ë ë ??????????????ë ë ???????????ë ë ????????ë ë ???????????????????ë ë ???????????ë ë ????????ë ë ??????????????ë ë ???????????ë ë ????????ë ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????ë ë ???????????ë ë ????????ë ë ??????????????ë ë ???????????ë ë ????????ë ë ???????????????????ë ë ???????????ë ë ????????ë ë ??????????????ë ë ???????????ë ë ????????ë ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????躯?????????????躯??????????畷????????????????躯?????????????躯??????????畷?????????????????????躯?????????????躯??????????畷????????????????躯?????????????躯??????????畷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????躯?????????????躯??????????畷????????????????躯?????????????躯??????????畷?????????????????????躯?????????????躯??????????畷????????????????躯?????????????躯??????????畷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????렋렜???????????렋렜????????렓렍??????????????렋렜???????????렋렜????????렓렍???????????????????렋렜???????????렋렜????????렓렍??????????????렋렜???????????렋렜????????렓렍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????렋렜???????????렋렜????????렓렍??????????????렋렜???????????렋렜????????렓렍???????????????????렋렜???????????렋렜????????렓렍??????????????렋렜???????????렋렜????????렓렍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????溜뗫젣???????????溜뗫젣????????溜볥젌??????????????溜뗫젣???????????溜뗫젣????????溜볥젌???????????????????溜뗫젣???????????溜뗫젣????????溜볥젌??????????????溜뗫젣???????????溜뗫젣????????溜볥젌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????溜뗫젣???????????溜뗫젣????????溜볥젌??????????????溜뗫젣???????????溜뗫젣????????溜볥젌???????????????????溜뗫젣???????????溜뗫젣????????溜볥젌??????????????溜뗫젣???????????溜뗫젣????????溜볥젌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |