同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3fc38ec2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3fc38ec2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3fc38ec2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3fc38ec2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????ï½Â????????ï½Â???????????ð????ð??????????????????ð?????ÃÂ?????????ð?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????ï½Â????????ï½Â???????????ð????ð??????????????????ð?????ÃÂ?????????ð??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????ï½Â????????ï½Â???????????ð????ð??????????????????ð?????ÃÂ?????????ð?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????ï½Â????????ï½Â???????????ð????ð??????????????????ð?????ÃÂ?????????ð??????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3fc38ec2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3fc38ec2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3fc38ec2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3fc38ec2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ?????????ﾃｯﾂｽﾂ????????????ﾃつｰ????ﾃつｰ??????????????????ﾃつｰ?????ﾃ篠?????????ﾃつｰ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ?????????ﾃｯﾂｽﾂ????????????ﾃつｰ????ﾃつｰ??????????????????ﾃつｰ?????ﾃ篠?????????ﾃつｰ??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ?????????ﾃｯﾂｽﾂ????????????ﾃつｰ????ﾃつｰ??????????????????ﾃつｰ?????ﾃ篠?????????ﾃつｰ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ?????????ﾃｯﾂｽﾂ????????????ﾃつｰ????ﾃつｰ??????????????????ﾃつｰ?????ﾃ篠?????????ﾃつｰ??????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3fc38ec2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3fc38ec2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3fc38ec2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3fc38ec2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????誰遜?????????誰遜?????????????属?????属???????????????????属?????????????????属?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????誰遜?????????誰遜?????????????属?????属???????????????????属?????????????????属??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????誰遜?????????誰遜?????????????属?????属???????????????????属?????????????????属?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????誰遜?????????誰遜?????????????属?????属???????????????????属?????????????????属??????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3fc38ec2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3fc38ec2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3fc38ec2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3fc38ec2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????ï½????????ï½???????????°????°??????????????????°?????Î?????????°?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????ï½????????ï½???????????°????°??????????????????°?????Î?????????°??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????ï½????????ï½???????????°????°??????????????????°?????Î?????????°?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????ï½????????ï½???????????°????°??????????????????°?????Î?????????°??????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3fc38ec2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3fc38ec2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3fc38ec2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3fc38ec2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????챦쩍?????????챦쩍????????????횂째????횂째??????????????????횂째?????횓혫?????????횂째?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????챦쩍?????????챦쩍????????????횂째????횂째??????????????????횂째?????횓혫?????????횂째??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????챦쩍?????????챦쩍????????????횂째????횂째??????????????????횂째?????횓혫?????????횂째?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????챦쩍?????????챦쩍????????????횂째????횂째??????????????????횂째?????횓혫?????????횂째??????????????????????????????????????????????????U |