同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????¢®¨¡??¡§???¡§???¢®¨¡??¡§??©ª????????¡§??¢ç???¡§??¢ç????¡§???¡§??????????¡§??¢ç????¡§?¡§??¡§?????????¡§??¢ç?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????¢®¨¡??¡§???¡§???¢®¨¡??¡§??©ª????????¡§??¢ç???¡§??¢ç????¡§???¡§??????????¡§??¢ç????¡§?¡§??¡§?????????¡§??¢ç??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????¢®¨¡??¡§???¡§???¢®¨¡??¡§??©ª????????¡§??¢ç???¡§??¢ç????¡§???¡§??????????¡§??¢ç????¡§?¡§??¡§?????????¡§??¢ç?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????¢®¨¡??¡§???¡§???¢®¨¡??¡§??©ª????????¡§??¢ç???¡§??¢ç????¡§???¡§??????????¡§??¢ç????¡§?¡§??¡§?????????¡§??¢ç??????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????｢ｮｨ｡??｡ｧ???｡ｧ???｢ｮｨ｡??｡ｧ??ｩｪ????????｡ｧ??｢???｡ｧ??｢????｡ｧ???｡ｧ??????????｡ｧ??｢????｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ?????????｡ｧ??｢?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????｢ｮｨ｡??｡ｧ???｡ｧ???｢ｮｨ｡??｡ｧ??ｩｪ????????｡ｧ??｢???｡ｧ??｢????｡ｧ???｡ｧ??????????｡ｧ??｢????｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ?????????｡ｧ??｢??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????｢ｮｨ｡??｡ｧ???｡ｧ???｢ｮｨ｡??｡ｧ??ｩｪ????????｡ｧ??｢???｡ｧ??｢????｡ｧ???｡ｧ??????????｡ｧ??｢????｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ?????????｡ｧ??｢?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????｢ｮｨ｡??｡ｧ???｡ｧ???｢ｮｨ｡??｡ｧ??ｩｪ????????｡ｧ??｢???｡ｧ??｢????｡ｧ???｡ｧ??????????｡ｧ??｢????｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ?????????｡ｧ??｢??????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????〓─??：???：???〓─??：???????????：??∝???：??∝????：???：??????????：??∝????：?：??：?????????：??∝?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????〓─??：???：???〓─??：???????????：??∝???：??∝????：???：??????????：??∝????：?：??：?????????：??∝??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????〓─??：???：???〓─??：???????????：??∝???：??∝????：???：??????????：??∝????：?：??：?????????：??∝?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????〓─??：???：???〓─??：???????????：??∝???：??∝????：???：??????????：??∝????：?：??：?????????：??∝??????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨???¨???¡Æ??¨??ø????????¨??®???¨??®????¨???¨??????????¨??®????¨?¨??¨?????????¨??®?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨???¨???¡Æ??¨??ø????????¨??®???¨??®????¨???¨??????????¨??®????¨?¨??¨?????????¨??®??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨???¨???¡Æ??¨??ø????????¨??®???¨??®????¨???¨??????????¨??®????¨?¨??¨?????????¨??®?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨???¨???¡Æ??¨??ø????????¨??®???¨??®????¨???¨??????????¨??®????¨?¨??¨?????????¨??®??????????????????????????????????????????????????U |