同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3fefa689e981a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3fefa689e981a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3fefa689e981a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3fefa689e981a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????ï¦é¡???ç¹¹è³???ï¦é¡?ï¦????????????????????????????ï¦é¡???ç¹¹è³???ï¦é¡?ï¦??ï¦é¡??????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????ï¦é¡???ç¹¹è³???ï¦é¡?ï¦????????????????????????????ï¦é¡???ç¹¹è³???ï¦é¡?ï¦??ï¦é¡???????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????ï¦é¡???ç¹¹è³???ï¦é¡?ï¦????????????????????????????ï¦é¡???ç¹¹è³???ï¦é¡?ï¦??ï¦é¡??????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????ï¦é¡???ç¹¹è³???ï¦é¡?ï¦????????????????????????????ï¦é¡???ç¹¹è³???ï¦é¡?ï¦??ï¦é¡???????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3fefa689e981a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3fefa689e981a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3fefa689e981a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3fefa689e981a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????蛾■???郢ｹ雉????蛾■???????????????????????????????蛾■???郢ｹ雉????蛾■?????蛾■??????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????蛾■???郢ｹ雉????蛾■???????????????????????????????蛾■???郢ｹ雉????蛾■?????蛾■???????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????蛾■???郢ｹ雉????蛾■???????????????????????????????蛾■???郢ｹ雉????蛾■?????蛾■??????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????蛾■???郢ｹ雉????蛾■???????????????????????????????蛾■???郢ｹ雉????蛾■?????蛾■???????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3fefa689e981a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3fefa689e981a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3fefa689e981a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3fefa689e981a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????錵?????膵壕????錵???錵?????????????????????????????錵?????膵壕????錵???錵???錵????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????錵?????膵壕????錵???錵?????????????????????????????錵?????膵壕????錵???錵???錵?????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????錵?????膵壕????錵???錵?????????????????????????????錵?????膵壕????錵???錵???錵????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????錵?????膵壕????錵???錵?????????????????????????????錵?????膵壕????錵???錵???錵?????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3fefa689e981a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3fefa689e981a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3fefa689e981a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3fefa689e981a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????黎遡???繹賞???黎遡?歷????????????????????????????黎遡???繹賞???黎遡?歷??黎遡??????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????黎遡???繹賞???黎遡?歷????????????????????????????黎遡???繹賞???黎遡?歷??黎遡???????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????黎遡???繹賞???黎遡?歷????????????????????????????黎遡???繹賞???黎遡?歷??黎遡??????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????黎遡???繹賞???黎遡?歷????????????????????????????黎遡???繹賞???黎遡?歷??黎遡???????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3fefa689e981a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3fefa689e981a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3fefa689e981a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689e981a13f3f3fe7b9b9e8b39e3f3f3fefa689e981a13fefa68c3f3fefa689e981a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????癲됮걾???濚배퀪???癲됮걾?癲뗾???????????????????????????癲됮걾???濚배퀪???癲됮걾?癲뗾?癲됮걾??????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????癲됮걾???濚배퀪???癲됮걾?癲뗾???????????????????????????癲됮걾???濚배퀪???癲됮걾?癲뗾?癲됮걾???????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????癲됮걾???濚배퀪???癲됮걾?癲뗾???????????????????????????癲됮걾???濚배퀪???癲됮걾?癲뗾?癲됮걾??????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????癲됮걾???濚배퀪???癲됮걾?癲뗾???????????????????????????癲됮걾???濚배퀪???癲됮걾?癲뗾?癲됮걾???????????????????????????????????U |