同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????ç«©ý??????????????ç«©ý???????????奩ý?????????????????ç«©ý??????????????ç«©ý???????????奩ý??????????????????????ç«©ý??????????????ç«©ý???????????奩ý?????????????????ç«©ý??????????????ç«©ý???????????奩ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????ç«©ý??????????????ç«©ý???????????奩ý?????????????????ç«©ý??????????????ç«©ý???????????奩ý??????????????????????ç«©ý??????????????ç«©ý???????????奩ý?????????????????ç«©ý??????????????ç«©ý???????????奩ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????遶ｩ???????????????遶ｩ????????????螂ｩ??????????????????遶ｩ???????????????遶ｩ????????????螂ｩ???????????????????????遶ｩ???????????????遶ｩ????????????螂ｩ??????????????????遶ｩ???????????????遶ｩ????????????螂ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????遶ｩ???????????????遶ｩ????????????螂ｩ??????????????????遶ｩ???????????????遶ｩ????????????螂ｩ???????????????????????遶ｩ???????????????遶ｩ????????????螂ｩ??????????????????遶ｩ???????????????遶ｩ????????????螂ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????腴???????????????腴????????????絅??????????????????腴???????????????腴????????????絅???????????????????????腴???????????????腴????????????絅??????????????????腴???????????????腴????????????絅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????腴???????????????腴????????????絅??????????????????腴???????????????腴????????????絅???????????????????????腴???????????????腴????????????絅??????????????????腴???????????????腴????????????絅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????竩???????????????竩????????????奩??????????????????竩???????????????竩????????????奩???????????????????????竩???????????????竩????????????奩??????????????????竩???????????????竩????????????奩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????竩???????????????竩????????????奩??????????????????竩???????????????竩????????????奩???????????????????????竩???????????????竩????????????奩??????????????????竩???????????????竩????????????奩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????塋₃??????????????塋₃???????????也₃?????????????????塋₃??????????????塋₃???????????也₃??????????????????????塋₃??????????????塋₃???????????也₃?????????????????塋₃??????????????塋₃???????????也₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????塋₃??????????????塋₃???????????也₃?????????????????塋₃??????????????塋₃???????????也₃??????????????????????塋₃??????????????塋₃???????????也₃?????????????????塋₃??????????????塋₃???????????也₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |