同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdaee58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdaee58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdaee58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdaee58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????å°?½®??å°?½®??¡??å°?½®????å°?½®??å°?½®??¡???å°?½®??å°?½®??¡??å°?½®????å°?½®å¬å°ï½¢????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????å°?½®??å°?½®??¡??å°?½®????å°?½®??å°?½®??¡???å°?½®??å°?½®??¡??å°?½®????å°?½®å¬å°ï½¢?????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????å°?½®??å°?½®??¡??å°?½®????å°?½®??å°?½®??¡???å°?½®??å°?½®??¡??å°?½®????å°?½®å¬å°ï½¢????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????å°?½®??å°?½®??¡??å°?½®????å°?½®??å°?½®??¡???å°?½®??å°?½®??¡??å°?½®????å°?½®å¬å°ï½¢?????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdaee58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdaee58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdaee58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdaee58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ??｡??蟆?ｽｮ????蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ??｡???蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ??｡??蟆?ｽｮ????蟆?ｽｮ蜿ｬ蟆橸ｽ｢????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ??｡??蟆?ｽｮ????蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ??｡???蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ??｡??蟆?ｽｮ????蟆?ｽｮ蜿ｬ蟆橸ｽ｢?????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ??｡??蟆?ｽｮ????蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ??｡???蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ??｡??蟆?ｽｮ????蟆?ｽｮ蜿ｬ蟆橸ｽ｢????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ??｡??蟆?ｽｮ????蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ??｡???蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ??｡??蟆?ｽｮ????蟆?ｽｮ蜿ｬ蟆橸ｽ｢?????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdaee58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdaee58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdaee58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdaee58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????絨?舟??絨?舟????絨?舟????絨?舟??絨?舟?????絨?舟??絨?舟????絨?舟????絨?舟???鐔????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????絨?舟??絨?舟????絨?舟????絨?舟??絨?舟?????絨?舟??絨?舟????絨?舟????絨?舟???鐔?????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????絨?舟??絨?舟????絨?舟????絨?舟??絨?舟?????絨?舟??絨?舟????絨?舟????絨?舟???鐔????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????絨?舟??絨?舟????絨?舟????絨?舟??絨?舟?????絨?舟??絨?舟????絨?舟????絨?舟???鐔?????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdaee58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdaee58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdaee58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdaee58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢?????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢?????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdaee58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdaee58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdaee58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3f3fe5b03fbdae3f3fe5b03fbdae3f3fa13f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdaee58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????弱?쉰??弱?쉰????弱?쉰????弱?쉰??弱?쉰?????弱?쉰??弱?쉰????弱?쉰????弱?쉰厓у컽節∨???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????弱?쉰??弱?쉰????弱?쉰????弱?쉰??弱?쉰?????弱?쉰??弱?쉰????弱?쉰????弱?쉰厓у컽節∨????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????弱?쉰??弱?쉰????弱?쉰????弱?쉰??弱?쉰?????弱?쉰??弱?쉰????弱?쉰????弱?쉰厓у컽節∨???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????弱?쉰??弱?쉰????弱?쉰????弱?쉰??弱?쉰?????弱?쉰??弱?쉰????弱?쉰????弱?쉰厓у컽節∨????????????????????????????????????????U |