同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eaebea48fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eaebea48fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eaebea48fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eaebea48fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????¾®??¾®?¡??¾®????¾®??¾®?¡???¾®??¾®?¡??¾®????¾®¾¤ºë¢????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????¾®??¾®?¡??¾®????¾®??¾®?¡???¾®??¾®?¡??¾®????¾®¾¤ºë¢?????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????¾®??¾®?¡??¾®????¾®??¾®?¡???¾®??¾®?¡??¾®????¾®¾¤ºë¢????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????¾®??¾®?¡??¾®????¾®??¾®?¡???¾®??¾®?¡??¾®????¾®¾¤ºë¢?????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eaebea48fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eaebea48fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eaebea48fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eaebea48fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????ｾｭ式??ｾｭ式?治??ｾｭ式????ｾｭ式??ｾｭ式?治???ｾｭ式??ｾｭ式?治??ｾｭ式????ｾｭ式ｾ､昭?｢????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????ｾｭ式??ｾｭ式?治??ｾｭ式????ｾｭ式??ｾｭ式?治???ｾｭ式??ｾｭ式?治??ｾｭ式????ｾｭ式ｾ､昭?｢?????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????ｾｭ式??ｾｭ式?治??ｾｭ式????ｾｭ式??ｾｭ式?治???ｾｭ式??ｾｭ式?治??ｾｭ式????ｾｭ式ｾ､昭?｢????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????ｾｭ式??ｾｭ式?治??ｾｭ式????ｾｭ式??ｾｭ式?治???ｾｭ式??ｾｭ式?治??ｾｭ式????ｾｭ式ｾ､昭?｢?????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eaebea48fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eaebea48fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eaebea48fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eaebea48fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｮ?｡??将ｮ????将ｮ??将ｮ?｡???将ｮ??将ｮ?｡??将ｮ????将ｮ召尞｢????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｮ?｡??将ｮ????将ｮ??将ｮ?｡???将ｮ??将ｮ?｡??将ｮ????将ｮ召尞｢?????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｮ?｡??将ｮ????将ｮ??将ｮ?｡???将ｮ??将ｮ?｡??将ｮ????将ｮ召尞｢????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｮ?｡??将ｮ????将ｮ??将ｮ?｡???将ｮ??将ｮ?｡??将ｮ????将ｮ召尞｢?????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eaebea48fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eaebea48fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eaebea48fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eaebea48fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢?????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢?????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eaebea48fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eaebea48fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eaebea48fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3f3fbead8eae3f3fbead8eae3f8ea13f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eaebea48fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????쒔렜??쒔렜?렊??쒔렜????쒔렜??쒔렜?렊???쒔렜??쒔렜?렊??쒔렜????쒔렜쑈뤊庾∨???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????쒔렜??쒔렜?렊??쒔렜????쒔렜??쒔렜?렊???쒔렜??쒔렜?렊??쒔렜????쒔렜쑈뤊庾∨????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????쒔렜??쒔렜?렊??쒔렜????쒔렜??쒔렜?렊???쒔렜??쒔렜?렊??쒔렜????쒔렜쑈뤊庾∨???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????쒔렜??쒔렜?렊??쒔렜????쒔렜??쒔렜?렊???쒔렜??쒔렜?렊??쒔렜????쒔렜쑈뤊庾∨????????????????????????????????????????U |