同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????éµëë´???æ ë«é³ì¾?éµëë´????????????????????????????????????éµëë´???æ ë«é³ì¾?éµëë´???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????éµëë´???æ ë«é³ì¾?éµëë´????????????????????????????????????éµëë´???æ ë«é³ì¾?éµëë´????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????éµëë´???æ ë«é³ì¾?éµëë´????????????????????????????????????éµëë´???æ ë«é³ì¾?éµëë´???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????éµëë´???æ ë«é³ì¾?éµëë´????????????????????????????????????éµëë´???æ ë«é³ì¾?éµëë´????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????魴晤於?エ???譬庭ォ咎浹?セ?魴晤於?エ????????????????????????????????????魴晤於?エ???譬庭ォ咎浹?セ?魴晤於?エ???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????魴晤於?エ???譬庭ォ咎浹?セ?魴晤於?エ????????????????????????????????????魴晤於?エ???譬庭ォ咎浹?セ?魴晤於?エ????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????魴晤於?エ???譬庭ォ咎浹?セ?魴晤於?エ????????????????????????????????????魴晤於?エ???譬庭ォ咎浹?セ?魴晤於?エ???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????魴晤於?エ???譬庭ォ咎浹?セ?魴晤於?エ????????????????????????????????????魴晤於?エ???譬庭ォ咎浹?セ?魴晤於?エ????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????薺?????????覊??褐??薺????????????????????????????????????????薺?????????覊??褐??薺???????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????薺?????????覊??褐??薺????????????????????????????????????????薺?????????覊??褐??薺????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????薺?????????覊??褐??薺????????????????????????????????????????薺?????????覊??褐??薺???????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????薺?????????覊??褐??薺????????????????????????????????????????薺?????????覊??褐??薺????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????鵝뉗뇴???栒뫙音쀾?鵝뉗뇴????????????????????????????????????鵝뉗뇴???栒뫙音쀾?鵝뉗뇴???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????鵝뉗뇴???栒뫙音쀾?鵝뉗뇴????????????????????????????????????鵝뉗뇴???栒뫙音쀾?鵝뉗뇴????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????鵝뉗뇴???栒뫙音쀾?鵝뉗뇴????????????????????????????????????鵝뉗뇴???栒뫙音쀾?鵝뉗뇴???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????鵝뉗뇴???栒뫙音쀾?鵝뉗뇴????????????????????????????????????鵝뉗뇴???栒뫙音쀾?鵝뉗뇴????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8997eb87b43f3f3fe6a092ebab99e99fb3ec80be3fe9b59deb8997eb87b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????俑앸돆劉뇜??廬믩쳶瑤녹?쐬俑앸돆劉뇜???????????????????????????????????俑앸돆劉뇜??廬믩쳶瑤녹?쐬俑앸돆劉뇜??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????俑앸돆劉뇜??廬믩쳶瑤녹?쐬俑앸돆劉뇜???????????????????????????????????俑앸돆劉뇜??廬믩쳶瑤녹?쐬俑앸돆劉뇜???????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????俑앸돆劉뇜??廬믩쳶瑤녹?쐬俑앸돆劉뇜???????????????????????????????????俑앸돆劉뇜??廬믩쳶瑤녹?쐬俑앸돆劉뇜??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????俑앸돆劉뇜??廬믩쳶瑤녹?쐬俑앸돆劉뇜???????????????????????????????????俑앸돆劉뇜??廬믩쳶瑤녹?쐬俑앸돆劉뇜???????????????????????????????????????????U |