同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3fe88e9f3fe99094e882a23fe8aa8ce5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3fe88e9f3fe99094e884823f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3fe88e9f3fe99094e882a23fe8aa8ce5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3fe88e9f3fe99094e884823f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3fe88e9f3fe99094e882a23fe8aa8ce5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3fe88e9f3fe99094e884823f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3fe88e9f3fe99094e882a23fe8aa8ce5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3fe88e9f3fe99094e884823f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????è¨ä»¶å¾????è?éè¢?èªå®????????????????????????????????????????????????????è¨ä»¶å¾?????è?éè????????è¨ä»¶å¾?????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????è¨ä»¶å¾????è?éè¢?èªå®????????????????????????????????????????????????????è¨ä»¶å¾?????è?éè????????è¨ä»¶å¾?????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????è¨ä»¶å¾????è?éè¢?èªå®????????????????????????????????????????????????????è¨ä»¶å¾?????è?éè????????è¨ä»¶å¾?????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????è¨ä»¶å¾????è?éè¢?èªå®????????????????????????????????????????????????????è¨ä»¶å¾?????è?éè????????è¨ä»¶å¾?????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3fe88e9f3fe99094e882a23fe8aa8ce5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3fe88e9f3fe99094e884823f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3fe88e9f3fe99094e882a23fe8aa8ce5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3fe88e9f3fe99094e884823f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3fe88e9f3fe99094e882a23fe8aa8ce5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3fe88e9f3fe99094e884823f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3fe88e9f3fe99094e882a23fe8aa8ce5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3fe88e9f3fe99094e884823f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????闔ィ莉カ蠕????闔?髏碑い?隱悟ョ????????????????????????????????????????????????????闔ィ莉カ蠕?????闔?髏碑р????????闔ィ莉カ蠕?????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????闔ィ莉カ蠕????闔?髏碑い?隱悟ョ????????????????????????????????????????????????????闔ィ莉カ蠕?????闔?髏碑р????????闔ィ莉カ蠕?????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????闔ィ莉カ蠕????闔?髏碑い?隱悟ョ????????????????????????????????????????????????????闔ィ莉カ蠕?????闔?髏碑р????????闔ィ莉カ蠕?????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????闔ィ莉カ蠕????闔?髏碑い?隱悟ョ????????????????????????????????????????????????????闔ィ莉カ蠕?????闔?髏碑р????????闔ィ莉カ蠕?????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3fe88e9f3fe99094e882a23fe8aa8ce5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3fe88e9f3fe99094e884823f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3fe88e9f3fe99094e882a23fe8aa8ce5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3fe88e9f3fe99094e884823f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3fe88e9f3fe99094e882a23fe8aa8ce5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3fe88e9f3fe99094e884823f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3fe88e9f3fe99094e882a23fe8aa8ce5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3fe88e9f3fe99094e884823f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????散緇????????????茯?絎???????????????????????????????????????????????????????散緇???????????????????????散緇??????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????散緇????????????茯?絎???????????????????????????????????????????????????????散緇???????????????????????散緇??????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????散緇????????????茯?絎???????????????????????????????????????????????????????散緇???????????????????????散緇??????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????散緇????????????茯?絎???????????????????????????????????????????????????????散緇???????????????????????散緇??????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3fe88e9f3fe99094e882a23fe8aa8ce5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3fe88e9f3fe99094e884823f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3fe88e9f3fe99094e882a23fe8aa8ce5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3fe88e9f3fe99094e884823f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3fe88e9f3fe99094e882a23fe8aa8ce5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3fe88e9f3fe99094e884823f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3fe88e9f3fe99094e882a23fe8aa8ce5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3fe88e9f3fe99094e884823f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????莨件従????莟?鐔肢?誌宗????????????????????????????????????????????????????莨件従?????莟?鐔脂????????莨件従?????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????莨件従????莟?鐔肢?誌宗????????????????????????????????????????????????????莨件従?????莟?鐔脂????????莨件従?????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????莨件従????莟?鐔肢?誌宗????????????????????????????????????????????????????莨件従?????莟?鐔脂????????莨件従?????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????莨件従????莟?鐔肢?誌宗????????????????????????????????????????????????????莨件従?????莟?鐔脂????????莨件従?????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3fe88e9f3fe99094e882a23fe8aa8ce5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3fe88e9f3fe99094e884823f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3fe88e9f3fe99094e882a23fe8aa8ce5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3fe88e9f3fe99094e884823f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3fe88e9f3fe99094e882a23fe8aa8ce5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3fe88e9f3fe99094e884823f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3fe88e9f3fe99094e882a23fe8aa8ce5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3fe88e9f3fe99094e884823f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4bbb6e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????傲ⓧ뻑孃믾???傲욣姚붻궋?沃뚦츞????????????????????????????????????????????????????傲ⓧ뻑孃믾????傲욣姚붻꼥????????傲ⓧ뻑孃믾????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????傲ⓧ뻑孃믾???傲욣姚붻궋?沃뚦츞????????????????????????????????????????????????????傲ⓧ뻑孃믾????傲욣姚붻꼥????????傲ⓧ뻑孃믾????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????傲ⓧ뻑孃믾???傲욣姚붻궋?沃뚦츞????????????????????????????????????????????????????傲ⓧ뻑孃믾????傲욣姚붻꼥????????傲ⓧ뻑孃믾????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????傲ⓧ뻑孃믾???傲욣姚붻궋?沃뚦츞????????????????????????????????????????????????????傲ⓧ뻑孃믾????傲욣姚붻꼥????????傲ⓧ뻑孃믾????????????????U |