同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeabca53f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeabca53f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeabca53f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeabca53f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????å²?ç????å²?å§ë¶»ê¶??????????????????????????????????????????????????????å²?ç?????å²?å§ë¶»ê¼¥???????å²?ç?????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????å²?ç????å²?å§ë¶»ê¶??????????????????????????????????????????????????????å²?ç?????å²?å§ë¶»ê¼¥???????å²?ç?????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????å²?ç????å²?å§ë¶»ê¶??????????????????????????????????????????????????????å²?ç?????å²?å§ë¶»ê¼¥???????å²?ç?????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????å²?ç????å²?å§ë¶»ê¶??????????????????????????????????????????????????????å²?ç?????å²?å§ë¶»ê¼¥???????å²?ç?????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeabca53f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeabca53f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeabca53f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeabca53f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????蛯ｲ?迢????蛯ｲ?蟋梦ｶｻ???????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ?迢?????蛯ｲ?蟋梦ｶｻ?･???????蛯ｲ?迢?????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????蛯ｲ?迢????蛯ｲ?蟋梦ｶｻ???????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ?迢?????蛯ｲ?蟋梦ｶｻ?･???????蛯ｲ?迢?????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????蛯ｲ?迢????蛯ｲ?蟋梦ｶｻ???????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ?迢?????蛯ｲ?蟋梦ｶｻ?･???????蛯ｲ?迢?????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????蛯ｲ?迢????蛯ｲ?蟋梦ｶｻ???????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ?迢?????蛯ｲ?蟋梦ｶｻ?･???????蛯ｲ?迢?????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeabca53f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeabca53f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeabca53f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeabca53f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????紮?覿至?????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覿至璽???????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????紮?覿至?????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覿至璽???????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????紮?覿至?????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覿至璽???????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????紮?覿至?????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覿至璽???????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeabca53f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeabca53f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeabca53f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeabca53f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????傲?狎????傲?姚붻궋??????????????????????????????????????????????????????傲?狎?????傲?姚붻꼥???????傲?狎?????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????傲?狎????傲?姚붻궋??????????????????????????????????????????????????????傲?狎?????傲?姚붻꼥???????傲?狎?????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????傲?狎????傲?姚붻궋??????????????????????????????????????????????????????傲?狎?????傲?姚붻꼥???????傲?狎?????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????傲?狎????傲?姚붻궋??????????????????????????????????????????????????????傲?狎?????傲?姚붻꼥???????傲?狎?????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeabca53f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeabca53f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeabca53f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3fe582b23fe5a79aebb6bbeabca53f3f3f3f3f3f3fe582b23fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????菴깰鳶랝???菴깰冶싲떻沅딚?????????????????????????????????????????????????????菴깰鳶랝????菴깰冶싲떻瑗ㆍ??????菴깰鳶랝????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????菴깰鳶랝???菴깰冶싲떻沅딚?????????????????????????????????????????????????????菴깰鳶랝????菴깰冶싲떻瑗ㆍ??????菴깰鳶랝????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????菴깰鳶랝???菴깰冶싲떻沅딚?????????????????????????????????????????????????????菴깰鳶랝????菴깰冶싲떻瑗ㆍ??????菴깰鳶랝????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????菴깰鳶랝???菴깰冶싲떻沅딚?????????????????????????????????????????????????????菴깰鳶랝????菴깰冶싲떻瑗ㆍ??????菴깰鳶랝????????????????U |