同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????«®??«©¡Þ?«®??«®??«©¡Þ??«®??«©¡Þ?«®¡ø??????????????????????????????????«®??«©¡Þ?«®??«®??«©¡Þ??«®??«©¡Þ?«®¡ø?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????«®??«©¡Þ?«®??«®??«©¡Þ??«®??«©¡Þ?«®¡ø??????????????????????????????????«®??«©¡Þ?«®??«®??«©¡Þ??«®??«©¡Þ?«®¡ø??????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????«®??«©¡Þ?«®??«®??«©¡Þ??«®??«©¡Þ?«®¡ø??????????????????????????????????«®??«©¡Þ?«®??«®??«©¡Þ??«®??«©¡Þ?«®¡ø?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????«®??«©¡Þ?«®??«®??«©¡Þ??«®??«©¡Þ?«®¡ø??????????????????????????????????«®??«©¡Þ?«®??«®??«©¡Þ??«®??«©¡Þ?«®¡ø??????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｩ｡ﾞ?将ｮ??将ｮ??将ｩ｡ﾞ??将ｮ??将ｩ｡ﾞ?将ｮ｡??????????????????????????????????将ｮ??将ｩ｡ﾞ?将ｮ??将ｮ??将ｩ｡ﾞ??将ｮ??将ｩ｡ﾞ?将ｮ｡?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｩ｡ﾞ?将ｮ??将ｮ??将ｩ｡ﾞ??将ｮ??将ｩ｡ﾞ?将ｮ｡??????????????????????????????????将ｮ??将ｩ｡ﾞ?将ｮ??将ｮ??将ｩ｡ﾞ??将ｮ??将ｩ｡ﾞ?将ｮ｡??????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｩ｡ﾞ?将ｮ??将ｮ??将ｩ｡ﾞ??将ｮ??将ｩ｡ﾞ?将ｮ｡??????????????????????????????????将ｮ??将ｩ｡ﾞ?将ｮ??将ｮ??将ｩ｡ﾞ??将ｮ??将ｩ｡ﾞ?将ｮ｡?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｩ｡ﾞ?将ｮ??将ｮ??将ｩ｡ﾞ??将ｮ??将ｩ｡ﾞ?将ｮ｡??????????????????????????????????将ｮ??将ｩ｡ﾞ?将ｮ??将ｮ??将ｩ｡ﾞ??将ｮ??将ｩ｡ﾞ?将ｮ｡??????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????ç??å±?ç??ç??å±??ç??å±?ç§??????????????????????????????????ç??å±?ç??ç??å±??ç??å±?ç§?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????ç??å±?ç??ç??å±??ç??å±?ç§??????????????????????????????????ç??å±?ç??ç??å±??ç??å±?ç§??????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????ç??å±?ç??ç??å±??ç??å±?ç§??????????????????????????????????ç??å±?ç??ç??å±??ç??å±?ç§?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????ç??å±?ç??ç??å±??ç??å±?ç§??????????????????????????????????ç??å±?ç??ç??å±??ç??å±?ç§??????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????룶??룶æ咐룶??룶??룶æ咐?룶??룶æ咐룶?濯?????????????????????????????????룶??룶æ咐룶??룶??룶æ咐?룶??룶æ咐룶?濯????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????룶??룶æ咐룶??룶??룶æ咐?룶??룶æ咐룶?濯?????????????????????????????????룶??룶æ咐룶??룶??룶æ咐?룶??룶æ咐룶?濯?????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????룶??룶æ咐룶??룶??룶æ咐?룶??룶æ咐룶?濯?????????????????????????????????룶??룶æ咐룶??룶??룶æ咐?룶??룶æ咐룶?濯????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????룶??룶æ咐룶??룶??룶æ咐?룶??룶æ咐룶?濯?????????????????????????????????룶??룶æ咐룶??룶??룶æ咐?룶??룶æ咐룶?濯?????????????????????????????????????????U |