同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8a295fde4dfb3fd3f3f3f3fe4e786fde5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8a295fde4dfb3fd3f3f3f3fe4e786fde5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8a295fde4dfb3fd3f3f3f3fe4e786fde5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8a295fde4dfb3fd3f3f3f3fe4e786fde5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????äë²ý????????äë²ý???????????äß³ýè¢ýäß³ý????äçýåíý????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????äë²ý????????äë²ý???????????äß³ýè¢ýäß³ý????äçýåíý?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????äë²ý????????äë²ý???????????äß³ýè¢ýäß³ý????äçýåíý????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????äë²ý????????äë²ý???????????äß³ýè¢ýäß³ý????äçýåíý?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8a295fde4dfb3fd3f3f3f3fe4e786fde5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8a295fde4dfb3fd3f3f3f3fe4e786fde5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8a295fde4dfb3fd3f3f3f3fe4e786fde5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8a295fde4dfb3fd3f3f3f3fe4e786fde5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????蓁ｲ?????????蓁ｲ????????????葹ｳ?陲?葹ｳ?????蓍?褊?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????蓁ｲ?????????蓁ｲ????????????葹ｳ?陲?葹ｳ?????蓍?褊??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????蓁ｲ?????????蓁ｲ????????????葹ｳ?陲?葹ｳ?????蓍?褊?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????蓁ｲ?????????蓁ｲ????????????葹ｳ?陲?葹ｳ?????蓍?褊??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8a295fde4dfb3fd3f3f3f3fe4e786fde5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8a295fde4dfb3fd3f3f3f3fe4e786fde5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8a295fde4dfb3fd3f3f3f3fe4e786fde5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8a295fde4dfb3fd3f3f3f3fe4e786fde5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????粳拐????????粳拐???????????籖茅茴??潦????粢???????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????粳拐????????粳拐???????????籖茅茴??潦????粢????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????粳拐????????粳拐???????????籖茅茴??潦????粢???????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????粳拐????????粳拐???????????籖茅茴??潦????粢????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8a295fde4dfb3fd3f3f3f3fe4e786fde5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8a295fde4dfb3fd3f3f3f3fe4e786fde5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8a295fde4dfb3fd3f3f3f3fe4e786fde5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8a295fde4dfb3fd3f3f3f3fe4e786fde5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߳?袕??߳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߳?袕??߳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߳?袕??߳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߳?袕??߳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8a295fde4dfb3fd3f3f3f3fe4e786fde5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8a295fde4dfb3fd3f3f3f3fe4e786fde5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8a295fde4dfb3fd3f3f3f3fe4e786fde5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8a295fde4dfb3fd3f3f3f3fe4e786fde5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????秧끗????????秧끗???????????癌뇜熬뺶癌뇜????央놛孼귶????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????秧끗????????秧끗???????????癌뇜熬뺶癌뇜????央놛孼귶?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????秧끗????????秧끗???????????癌뇜熬뺶癌뇜????央놛孼귶????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????秧끗????????秧끗???????????癌뇜熬뺶癌뇜????央놛孼귶?????????????????????????????????????????????????????????????????U |