同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????éí³íâ?éí³ë÷¦???????????????????????éí³íâ???????????????????ïôµèÁ???éí³íâ???????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????éí³íâ?éí³ë÷¦???????????????????????éí³íâ???????????????????ïôµèÁ???éí³íâ???????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????鳫宍涬鹿?鳫宍?示???????????????????????鳫宍涬鹿????????????????????七霖???鳫宍涬鹿???????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????鳫宍涬鹿?鳫宍?示???????????????????????鳫宍涬鹿????????????????????七霖???鳫宍涬鹿???????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ轤ｭ?蜊ｳ譌ｦ???????????????????????蜊ｳ轤ｭ???????????????????阡ｵ菫???蜊ｳ轤ｭ???????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ轤ｭ?蜊ｳ譌ｦ???????????????????????蜊ｳ轤ｭ???????????????????阡ｵ菫???蜊ｳ轤ｭ???????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????펳?⎭??펳????????????????????????????펳?⎭???????????????????????????펳?⎭???????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????펳?⎭??펳????????????????????????????펳?⎭???????????????????????????펳?⎭???????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????勖렢將렚?勖렢疑렑???????????????????????勖렢將렚???????????????????訂렦窪???勖렢將렚???????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????勖렢將렚?勖렢疑렑???????????????????????勖렢將렚???????????????????訂렦窪???勖렢將렚???????????????????????????H??????????????????????U |