同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee9a8be3f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbdbbe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee9a8be3f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbdbbe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee9a8be3f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbdbbe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee9a8be3f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbdbbe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????½·?ï½¾é???????°ï½½ï½?ï½?ï½??????????????????????????????????????????????????????½·?セ騾???????°ï½½ï½»é¨¾????????½·?ï½¾é?????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????½·?ï½¾é???????°ï½½ï½?ï½?ï½??????????????????????????????????????????????????????½·?セ騾???????°ï½½ï½»é¨¾????????½·?ï½¾é?????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????½·?ï½¾é???????°ï½½ï½?ï½?ï½??????????????????????????????????????????????????????½·?セ騾???????°ï½½ï½»é¨¾????????½·?ï½¾é?????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????½·?ï½¾é???????°ï½½ï½?ï½?ï½??????????????????????????????????????????????????????½·?セ騾???????°ï½½ï½»é¨¾????????½·?ï½¾é?????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee9a8be3f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbdbbe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee9a8be3f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbdbbe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee9a8be3f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbdbbe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee9a8be3f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbdbbe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????スキ??セ???????ー?ス???????????????????????????????????????????????????????????スキ??セ鬨セ???????ー?ス?サ鬨セ????????スキ??セ?????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????スキ??セ???????ー?ス???????????????????????????????????????????????????????????スキ??セ鬨セ???????ー?ス?サ鬨セ????????スキ??セ?????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????スキ??セ???????ー?ス???????????????????????????????????????????????????????????スキ??セ鬨セ???????ー?ス?サ鬨セ????????スキ??セ?????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????スキ??セ???????ー?ス???????????????????????????????????????????????????????????スキ??セ鬨セ???????ー?ス?サ鬨セ????????スキ??セ?????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee9a8be3f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbdbbe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee9a8be3f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbdbbe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee9a8be3f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbdbbe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee9a8be3f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbdbbe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????酬?鐔冗???????逸十鐔?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????酬?鐔冗┥???????逸十鐔脂┥????????酬?鐔冗?????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????酬?鐔冗???????逸十鐔?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????酬?鐔冗┥???????逸十鐔脂┥????????酬?鐔冗?????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????酬?鐔冗???????逸十鐔?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????酬?鐔冗┥???????逸十鐔脂┥????????酬?鐔冗?????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????酬?鐔冗???????逸十鐔?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????酬?鐔冗┥???????逸十鐔脂┥????????酬?鐔冗?????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee9a8be3f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbdbbe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee9a8be3f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbdbbe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee9a8be3f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbdbbe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee9a8be3f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbdbbe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????セ?????????ス??????????????????????????????????????????????????????????????セ騾????????スサ騾???????????セ??????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????セ?????????ス??????????????????????????????????????????????????????????????セ騾????????スサ騾???????????セ??????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????セ?????????ス??????????????????????????????????????????????????????????????セ騾????????スサ騾???????????セ??????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????セ?????????ス??????????????????????????????????????????????????????????????セ騾????????スサ騾???????????セ??????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee9a8be3f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbdbbe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee9a8be3f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbdbbe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee9a8be3f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbdbbe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee9a8be3f3f3f3f3f3f3fb0efbdbdefbdbbe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73fefbdbee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????슘?節얗???????곤슬節?節?節??????????????????????????????????????????????????????슘?節얗㉭???????곤슬節삯㉭????????슘?節얗?????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????슘?節얗???????곤슬節?節?節??????????????????????????????????????????????????????슘?節얗㉭???????곤슬節삯㉭????????슘?節얗?????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????슘?節얗???????곤슬節?節?節??????????????????????????????????????????????????????슘?節얗㉭???????곤슬節삯㉭????????슘?節얗?????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????슘?節얗???????곤슬節?節?節??????????????????????????????????????????????????????슘?節얗㉭???????곤슬節삯㉭????????슘?節얗?????????????????U |