同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????¢î?????¢î??¢Â?????¢î???????¢î?????¢î??¢Â??????¢î?????¢î??¢Â?????¢î???????¢î?¢ð?¢ë«³?¡ñ????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????¢î?????¢î??¢Â?????¢î???????¢î?????¢î??¢Â??????¢î?????¢î??¢Â?????¢î???????¢î?¢ð?¢ë«³?¡ñ?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????¢î?????¢î??¢Â?????¢î???????¢î?????¢î??¢Â??????¢î?????¢î??¢Â?????¢î???????¢î?¢ð?¢ë«³?¡ñ????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????¢î?????¢î??¢Â?????¢î???????¢î?????¢î??¢Â??????¢î?????¢î??¢Â?????¢î???????¢î?¢ð?¢ë«³?¡ñ?????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????召?????召??召ツ?????召???????召?????召??召ツ??????召?????召??召ツ?????召???????召?召?召?ォウ?。????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????召?????召??召ツ?????召???????召?????召??召ツ??????召?????召??召ツ?????召???????召?召?召?ォウ?。?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????召?????召??召ツ?????召???????召?????召??召ツ??????召?????召??召ツ?????召???????召?召?召?ォウ?。????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????召?????召??召ツ?????召???????召?????召??召ツ??????召?????召??召ツ?????召???????召?召?召?ォウ?。?????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????®?????®??¡?????®???????®?????®??¡??????®?????®??¡?????®???????®?¤?ºë?¢????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????®?????®??¡?????®???????®?????®??¡??????®?????®??¡?????®???????®?¤?ºë?¢?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????®?????®??¡?????®???????®?????®??¡??????®?????®??¡?????®???????®?¤?ºë?¢????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????®?????®??¡?????®???????®?????®??¡??????®?????®??¡?????®???????®?¤?ºë?¢?????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????룫荏????룫荏?룫집????룫荏??????룫荏????룫荏?룫집?????룫荏????룫荏?룫집????룫荏??????룫荏룫栓룫悠コ?∵????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????룫荏????룫荏?룫집????룫荏??????룫荏????룫荏?룫집?????룫荏????룫荏?룫집????룫荏??????룫荏룫栓룫悠コ?∵?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????룫荏????룫荏?룫집????룫荏??????룫荏????룫荏?룫집?????룫荏????룫荏?룫집????룫荏??????룫荏룫栓룫悠コ?∵????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????룫荏????룫荏?룫집????룫荏??????룫荏????룫荏?룫집?????룫荏????룫荏?룫집????룫荏??????룫荏룫栓룫悠コ?∵?????????????????????????????????????????U |