同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe784bc3f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c8e8984bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe784bc3f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c8e8984bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe784bc3f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c8e8984bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe784bc3f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c8e8984bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????V?è\ç???????í\è\?è\?è\??????????????????????????????????????????????????????V?è\ç¼???????í\è\¼????????V?è\ç?????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????V?è\ç???????í\è\?è\?è\??????????????????????????????????????????????????????V?è\ç¼???????í\è\¼????????V?è\ç?????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????V?è\ç???????í\è\?è\?è\??????????????????????????????????????????????????????V?è\ç¼???????í\è\¼????????V?è\ç?????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????V?è\ç???????í\è\?è\?è\??????????????????????????????????????????????????????V?è\ç¼???????í\è\¼????????V?è\ç?????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe784bc3f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c8e8984bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe784bc3f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c8e8984bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe784bc3f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c8e8984bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe784bc3f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c8e8984bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????酬?鐔冗???????逸十鐔?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????酬?鐔冗┥???????逸十鐔脂┥????????酬?鐔冗?????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????酬?鐔冗???????逸十鐔?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????酬?鐔冗┥???????逸十鐔脂┥????????酬?鐔冗?????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????酬?鐔冗???????逸十鐔?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????酬?鐔冗┥???????逸十鐔脂┥????????酬?鐔冗?????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????酬?鐔冗???????逸十鐔?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????酬?鐔冗┥???????逸十鐔脂┥????????酬?鐔冗?????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe784bc3f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c8e8984bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe784bc3f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c8e8984bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe784bc3f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c8e8984bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe784bc3f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c8e8984bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe784bc3f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c8e8984bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe784bc3f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c8e8984bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe784bc3f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c8e8984bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe784bc3f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c8e8984bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????V??\???????????\?\??\??\???????????????????????????????????????????????????????V??\?焼?????????\?\?????????????V??\???????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????V??\???????????\?\??\??\???????????????????????????????????????????????????????V??\?焼?????????\?\?????????????V??\???????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????V??\???????????\?\??\??\???????????????????????????????????????????????????????V??\?焼?????????\?\?????????????V??\???????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????V??\???????????\?\??\??\???????????????????????????????????????????????????????V??\?焼?????????\?\?????????????V??\???????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe784bc3f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c8e8984bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe784bc3f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c8e8984bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe784bc3f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c8e8984bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe784bc3f3f3f3f3f3f3f88ed8f5ce85c8e8984bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f563fe85c8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????뢛?瀛뤹???????덊?瀛?瀛?瀛??????????????????????????????????????????????????????뢛?瀛뤹꽱???????덊?瀛럦꽱????????뢛?瀛뤹?????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????뢛?瀛뤹???????덊?瀛?瀛?瀛??????????????????????????????????????????????????????뢛?瀛뤹꽱???????덊?瀛럦꽱????????뢛?瀛뤹?????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????뢛?瀛뤹???????덊?瀛?瀛?瀛??????????????????????????????????????????????????????뢛?瀛뤹꽱???????덊?瀛럦꽱????????뢛?瀛뤹?????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????뢛?瀛뤹???????덊?瀛?瀛?瀛??????????????????????????????????????????????????????뢛?瀛뤹꽱???????덊?瀛럦꽱????????뢛?瀛뤹?????????????????U |