同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc28ec2bcc28ec2a33fc28ec2bcc28ec2ad3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc28ec2bcc28ec2a33fc28ec2bcc28ec2ad3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H??????????????????????????????????????????????????????¼À¼¯Ž¼ŽÃ?¼À¼¦Ž¾Ž¼?¼­?¼À¼¯Ž¼ŽÃ?¼À¼¦Ž¾Ž¼?¼­???????????????????????¼À¼¯Ž¼ŽÃ?¼À¼¦Ž¾Ž¼?¼­???????????????????¼À¼¯Ž¼ŽÃ?Ž¼Ž£?Ž¼Ž­????¼À¼¯Ž¼ŽÃ?¼À¼¦Ž¾Ž¼?¼­??????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????¼À¼¯Ž¼ŽÃ?¼À¼¦Ž¾Ž¼?¼­?¼À¼¯Ž¼ŽÃ?¼À¼¦Ž¾Ž¼?¼­???????????????????????¼À¼¯Ž¼ŽÃ?¼À¼¦Ž¾Ž¼?¼­???????????????????¼À¼¯Ž¼ŽÃ?Ž¼Ž£?Ž¼Ž­????¼À¼¯Ž¼ŽÃ?¼À¼¦Ž¾Ž¼?¼­??????????????????????????H??????????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc28ec2bcc28ec2a33fc28ec2bcc28ec2ad3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc28ec2bcc28ec2a33fc28ec2bcc28ec2ad3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H??????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ?ﾂｼﾂｯﾂ篠ｼﾂ偲?ﾂｼﾃ?ﾂｼﾂｦﾂ篠ｾﾂ篠ｼ?ﾂｼﾂｭ?ﾂｼﾃ?ﾂｼﾂｯﾂ篠ｼﾂ偲?ﾂｼﾃ?ﾂｼﾂｦﾂ篠ｾﾂ篠ｼ?ﾂｼﾂｭ???????????????????????ﾂｼﾃ?ﾂｼﾂｯﾂ篠ｼﾂ偲?ﾂｼﾃ?ﾂｼﾂｦﾂ篠ｾﾂ篠ｼ?ﾂｼﾂｭ???????????????????ﾂｼﾃ?ﾂｼﾂｯﾂ篠ｼﾂ偲?ﾂ篠ｼﾂ篠｣?ﾂ篠ｼﾂ篠ｭ????ﾂｼﾃ?ﾂｼﾂｯﾂ篠ｼﾂ偲?ﾂｼﾃ?ﾂｼﾂｦﾂ篠ｾﾂ篠ｼ?ﾂｼﾂｭ??????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ?ﾂｼﾂｯﾂ篠ｼﾂ偲?ﾂｼﾃ?ﾂｼﾂｦﾂ篠ｾﾂ篠ｼ?ﾂｼﾂｭ?ﾂｼﾃ?ﾂｼﾂｯﾂ篠ｼﾂ偲?ﾂｼﾃ?ﾂｼﾂｦﾂ篠ｾﾂ篠ｼ?ﾂｼﾂｭ???????????????????????ﾂｼﾃ?ﾂｼﾂｯﾂ篠ｼﾂ偲?ﾂｼﾃ?ﾂｼﾂｦﾂ篠ｾﾂ篠ｼ?ﾂｼﾂｭ???????????????????ﾂｼﾃ?ﾂｼﾂｯﾂ篠ｼﾂ偲?ﾂ篠ｼﾂ篠｣?ﾂ篠ｼﾂ篠ｭ????ﾂｼﾃ?ﾂｼﾂｯﾂ篠ｼﾂ偲?ﾂｼﾃ?ﾂｼﾂｦﾂ篠ｾﾂ篠ｼ?ﾂｼﾂｭ??????????????????????????H??????????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc28ec2bcc28ec2a33fc28ec2bcc28ec2ad3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc28ec2bcc28ec2a33fc28ec2bcc28ec2ad3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H??????????????????????????????????????????????????????村?村俗?村???村?村側?他?村?村足?村?村俗?村???村?村側?他?村?村足???????????????????????村?村俗?村???村?村側?他?村?村足???????????????????村?村俗?村????村?贈??村?足????村?村俗?村???村?村側?他?村?村足??????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????村?村俗?村???村?村側?他?村?村足?村?村俗?村???村?村側?他?村?村足???????????????????????村?村俗?村???村?村側?他?村?村足???????????????????村?村俗?村????村?贈??村?足????村?村俗?村???村?村側?他?村?村足??????????????????????????H??????????????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc28ec2bcc28ec2a33fc28ec2bcc28ec2ad3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc28ec2bcc28ec2a33fc28ec2bcc28ec2ad3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H??????????????????????????????????????????????????????¼À¼¯Ž¼ŽÃ?¼À¼¦Ž¾Ž¼?¼­?¼À¼¯Ž¼ŽÃ?¼À¼¦Ž¾Ž¼?¼­???????????????????????¼À¼¯Ž¼ŽÃ?¼À¼¦Ž¾Ž¼?¼­???????????????????¼À¼¯Ž¼ŽÃ?Ž¼Ž£?Ž¼Ž­????¼À¼¯Ž¼ŽÃ?¼À¼¦Ž¾Ž¼?¼­??????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????¼À¼¯Ž¼ŽÃ?¼À¼¦Ž¾Ž¼?¼­?¼À¼¯Ž¼ŽÃ?¼À¼¦Ž¾Ž¼?¼­???????????????????????¼À¼¯Ž¼ŽÃ?¼À¼¦Ž¾Ž¼?¼­???????????????????¼À¼¯Ž¼ŽÃ?Ž¼Ž£?Ž¼Ž­????¼À¼¯Ž¼ŽÃ?¼À¼¦Ž¾Ž¼?¼­??????????????????????????H??????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc28ec2bcc28ec2a33fc28ec2bcc28ec2ad3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc28ec2bcc28ec2a33fc28ec2bcc28ec2ad3f3f3f3fc2bcc380c2bcc2afc28ec2bcc28ec3833fc2bcc380c2bcc2a6c28ec2bec28ec2bc3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H??????????????????????????????????????????????????????쩌?쩌짱혦쩌혦횄?쩌?쩌짝혦쩐혦쩌?쩌짯?쩌?쩌짱혦쩌혦횄?쩌?쩌짝혦쩐혦쩌?쩌짯???????????????????????쩌?쩌짱혦쩌혦횄?쩌?쩌짝혦쩐혦쩌?쩌짯???????????????????쩌?쩌짱혦쩌혦횄?혦쩌혦짙?혦쩌혦짯????쩌?쩌짱혦쩌혦횄?쩌?쩌짝혦쩐혦쩌?쩌짯??????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????쩌?쩌짱혦쩌혦횄?쩌?쩌짝혦쩐혦쩌?쩌짯?쩌?쩌짱혦쩌혦횄?쩌?쩌짝혦쩐혦쩌?쩌짯???????????????????????쩌?쩌짱혦쩌혦횄?쩌?쩌짝혦쩐혦쩌?쩌짯???????????????????쩌?쩌짱혦쩌혦횄?혦쩌혦짙?혦쩌혦짯????쩌?쩌짱혦쩌혦횄?쩌?쩌짝혦쩐혦쩌?쩌짯??????????????????????????H??????????????????????U