同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3feca73fecb13feca73fb1b53f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3feca73fecb13feca73fb1b53f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????ì§???ì§?ì±??ì§?±µ??ì§???ì§?ì±??ì§?±µ????????????????????????ì§???ì§?ì±??ì§?±µ????????????????????ì§??ì§?ì±?ì§?±µ?????ì§???ì§?ì±??ì§?±µ??????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????ì§???ì§?ì±??ì§?±µ??ì§???ì§?ì±??ì§?±µ????????????????????????ì§???ì§?ì±??ì§?±µ????????????????????ì§??ì§?ì±?ì§?±µ?????ì§???ì§?ì±??ì§?±µ??????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3feca73fecb13feca73fb1b53f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3feca73fecb13feca73fb1b53f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????アオ?????????????アオ???????????????????????????????????アオ?????????????????????????????アオ????????????????アオ??????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????アオ?????????????アオ???????????????????????????????????アオ?????????????????????????????アオ????????????????アオ??????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3feca73fecb13feca73fb1b53f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3feca73fecb13feca73fb1b53f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????讌???讌?豈??讌?欝??讌???讌?豈??讌?欝????????????????????????讌???讌?豈??讌?欝????????????????????讌??讌?豈?讌?欝?????讌???讌?豈??讌?欝??????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????讌???讌?豈??讌?欝??讌???讌?豈??讌?欝????????????????????????讌???讌?豈??讌?欝????????????????????讌??讌?豈?讌?欝?????讌???讌?豈??讌?欝??????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3feca73fecb13feca73fb1b53f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3feca73fecb13feca73fb1b53f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3feca73fecb13feca73fb1b53f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3feca73fecb13feca73fb1b53f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb13f3feca73fb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????吏???吏?梨??吏?굘??吏???吏?梨??吏?굘????????????????????????吏???吏?梨??吏?굘????????????????????吏??吏?梨?吏?굘?????吏???吏?梨??吏?굘??????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????吏???吏?梨??吏?굘??吏???吏?梨??吏?굘????????????????????????吏???吏?梨??吏?굘????????????????????吏??吏?梨?吏?굘?????吏???吏?梨??吏?굘??????????????????????????H??????????????????????U |