同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì¯??ç¯â??ç¯?ì´??å¼±?絶????若ë¸ì¯??ç¯â??ç¯?ì´??å¼±?絶??????????????????????????若ë¸ì¯??ç¯â??ç¯?ì´??å¼±?絶??????????????????????若ë¸ì¯????å¼±?絶???å¼±?絶???????若ë¸ì¯??ç¯â??ç¯?ì´??å¼±?絶???????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì¯??ç¯â??ç¯?ì´??å¼±?絶????若ë¸ì¯??ç¯â??ç¯?ì´??å¼±?絶??????????????????????????若ë¸ì¯??ç¯â??ç¯?ì´??å¼±?絶??????????????????????若ë¸ì¯????å¼±?絶???å¼±?絶???????若ë¸ì¯??ç¯â??ç¯?ì´??å¼±?絶???????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????エ?ク?ッ??遽?竏??遽???エ??蠑ア?邨カ?????エ?ク?ッ??遽?竏??遽???エ??蠑ア?邨カ???????????????????????????エ?ク?ッ??遽?竏??遽???エ??蠑ア?邨カ???????????????????????エ?ク?ッ????蠑ア?邨カ???蠑ア?邨カ????????エ?ク?ッ??遽?竏??遽???エ??蠑ア?邨カ???????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????エ?ク?ッ??遽?竏??遽???エ??蠑ア?邨カ?????エ?ク?ッ??遽?竏??遽???エ??蠑ア?邨カ???????????????????????????エ?ク?ッ??遽?竏??遽???エ??蠑ア?邨カ???????????????????????エ?ク?ッ????蠑ア?邨カ???蠑ア?邨カ????????エ?ク?ッ??遽?竏??遽???エ??蠑ア?邨カ???????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????錺企?語???膀?????膀?????綣?腟????錺企?語???膀?????膀?????綣?腟??????????????????????????錺企?語???膀?????膀?????綣?腟??????????????????????錺企?語?????綣?腟???綣?腟???????錺企?語???膀?????膀?????綣?腟???????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????錺企?語???膀?????膀?????綣?腟????錺企?語???膀?????膀?????綣?腟??????????????????????????錺企?語???膀?????膀?????綣?腟??????????????????????錺企?語?????綣?腟???綣?腟???????錺企?語???膀?????膀?????綣?腟???????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????若듸숯??節√??節?슴??弱?絶????若듸숯??節√??節?슴??弱?絶??????????????????????????若듸숯??節√??節?슴??弱?絶??????????????????????若듸숯????弱?絶???弱?絶???????若듸숯??節√??節?슴??弱?絶???????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????若듸숯??節√??節?슴??弱?絶????若듸숯??節√??節?슴??弱?絶??????????????????????????若듸숯??節√??節?슴??弱?絶??????????????????????若듸숯????弱?絶???弱?絶???????若듸숯??節√??節?슴??弱?絶???????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe7af80e2889a3f3fe7af803fec8ab43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????畑대벝飮??影?松숢?影??泣뇜?凉괄永딴???畑대벝飮??影?松숢?影??泣뇜?凉괄永딴?????????????????????????畑대벝飮??影?松숢?影??泣뇜?凉괄永딴?????????????????????畑대벝飮????凉괄永딴??凉괄永딴??????畑대벝飮??影?松숢?影??泣뇜?凉괄永딴??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????畑대벝飮??影?松숢?影??泣뇜?凉괄永딴???畑대벝飮??影?松숢?影??泣뇜?凉괄永딴?????????????????????????畑대벝飮??影?松숢?影??泣뇜?凉괄永딴?????????????????????畑대벝飮????凉괄永딴??凉괄永딴??????畑대벝飮??影?松숢?影??泣뇜?凉괄永딴??????????????????????????H??????????????????????U |