同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f9243924c91aa924e91bc3f924491ae3f924e91bc3f3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f9243924c91aa924e91bc3f924491ae3f924e91bc3f3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????D¬³N»??N»M??N»©N»½??D®?N¼????D¬³N»??N»M??N»©N»½??D®?N¼??????????????????????????D¬³N»??N»M??N»©N»½??D®?N¼??????????????????????D¬³N»?CLªN¼?D®?N¼???D®?N¼???????D¬³N»??N»M??N»©N»½??D®?N¼???????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????D¬³N»??N»M??N»©N»½??D®?N¼????D¬³N»??N»M??N»©N»½??D®?N¼??????????????????????????D¬³N»??N»M??N»©N»½??D®?N¼??????????????????????D¬³N»?CLªN¼?D®?N¼???D®?N¼???????D¬³N»??N»M??N»©N»½??D®?N¼???????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f9243924c91aa924e91bc3f924491ae3f924e91bc3f3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f9243924c91aa924e91bc3f924491ae3f924e91bc3f3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????奪速袖誰遜臓??誰遜臓樽??誰遜束誰遜多??奪属?誰他????奪速袖誰遜臓??誰遜臓樽??誰遜束誰遜多??奪属?誰他??????????????????????????奪速袖誰遜臓??誰遜臓樽??誰遜束誰遜多??奪属?誰他??????????????????????奪速袖誰遜臓?辰鱈測誰他?奪属?誰他???奪属?誰他???????奪速袖誰遜臓??誰遜臓樽??誰遜束誰遜多??奪属?誰他???????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????奪速袖誰遜臓??誰遜臓樽??誰遜束誰遜多??奪属?誰他????奪速袖誰遜臓??誰遜臓樽??誰遜束誰遜多??奪属?誰他??????????????????????????奪速袖誰遜臓??誰遜臓樽??誰遜束誰遜多??奪属?誰他??????????????????????奪速袖誰遜臓?辰鱈測誰他?奪属?誰他???奪属?誰他???????奪速袖誰遜臓??誰遜臓樽??誰遜束誰遜多??奪属?誰他???????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f9243924c91aa924e91bc3f924491ae3f924e91bc3f3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f9243924c91aa924e91bc3f924491ae3f924e91bc3f3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????D???N??????N????M???N???N?????D???N??????D???N??????N????M???N???N?????D???N????????????????????????????D???N??????N????M???N???N?????D???N????????????????????????D???N?????C?L??N???D???N?????D???N?????????D???N??????N????M???N???N?????D???N????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????D???N??????N????M???N???N?????D???N??????D???N??????N????M???N???N?????D???N????????????????????????????D???N??????N????M???N???N?????D???N????????????????????????D???N?????C?L??N???D???N?????D???N?????????D???N??????N????M???N???N?????D???N????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f9243924c91aa924e91bc3f924491ae3f924e91bc3f3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f9243924c91aa924e91bc3f924491ae3f924e91bc3f3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????D?????N???????N?????M???N?????N???????D????N???????D?????N???????N?????M???N?????N???????D????N?????????????????????????????D?????N???????N?????M???N?????N???????D????N?????????????????????????D?????N??????C?L???N????D????N??????D????N??????????D?????N???????N?????M???N?????N???????D????N?????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????D?????N???????N?????M???N?????N???????D????N???????D?????N???????N?????M???N?????N???????D????N?????????????????????????????D?????N???????N?????M???N?????N???????D????N?????????????????????????D?????N??????C?L???N????D????N??????D????N??????????D?????N???????N?????M???N?????N???????D????N?????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f9243924c91aa924e91bc3f924491ae3f924e91bc3f3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f9243924c91aa924e91bc3f924491ae3f924e91bc3f3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb919f3f3f924e91bb919f924d3f3f924e91bb91a9924e91bb91bd3f3f924491ae3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????묭뫊뫑묿뫛몷??묿뫛몷묺??묿뫛뫆묿뫛뫝??묭뫌?묿뫜????묭뫊뫑묿뫛몷??묿뫛몷묺??묿뫛뫆묿뫛뫝??묭뫌?묿뫜??????????????????????????묭뫊뫑묿뫛몷??묿뫛몷묺??묿뫛뫆묿뫛뫝??묭뫌?묿뫜??????????????????????묭뫊뫑묿뫛몷?묬묹뫇묿뫜?묭뫌?묿뫜???묭뫌?묿뫜???????묭뫊뫑묿뫛몷??묿뫛몷묺??묿뫛뫆묿뫛뫝??묭뫌?묿뫜???????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????묭뫊뫑묿뫛몷??묿뫛몷묺??묿뫛뫆묿뫛뫝??묭뫌?묿뫜????묭뫊뫑묿뫛몷??묿뫛몷묺??묿뫛뫆묿뫛뫝??묭뫌?묿뫜??????????????????????????묭뫊뫑묿뫛몷??묿뫛몷묺??묿뫛뫆묿뫛뫝??묭뫌?묿뫜??????????????????????묭뫊뫑묿뫛몷?묬묹뫇묿뫜?묭뫌?묿뫜???묭뫌?묿뫜???????묭뫊뫑묿뫛몷??묿뫛몷묺??묿뫛뫆묿뫛뫝??묭뫌?묿뫜???????????????????????????H??????????????????????U |