同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????´?¸?¯??ç¯?â??ç¯???´??å¼±?絶?????´?¸?¯??ç¯?â??ç¯???´??å¼±?絶???????????????????????????´?¸?¯??ç¯?â??ç¯???´??å¼±?絶???????????????????????´?¸?¯????å¼±?絶???å¼±?絶????????´?¸?¯??ç¯?â??ç¯???´??å¼±?絶???????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????´?¸?¯??ç¯?â??ç¯???´??å¼±?絶?????´?¸?¯??ç¯?â??ç¯???´??å¼±?絶???????????????????????????´?¸?¯??ç¯?â??ç¯???´??å¼±?絶???????????????????????´?¸?¯????å¼±?絶???å¼±?絶????????´?¸?¯??ç¯?â??ç¯???´??å¼±?絶???????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｸ?ｯ??遽?竏??遽???ｴ??蠑ｱ?邨ｶ?????ｴ?ｸ?ｯ??遽?竏??遽???ｴ??蠑ｱ?邨ｶ???????????????????????????ｴ?ｸ?ｯ??遽?竏??遽???ｴ??蠑ｱ?邨ｶ???????????????????????ｴ?ｸ?ｯ????蠑ｱ?邨ｶ???蠑ｱ?邨ｶ????????ｴ?ｸ?ｯ??遽?竏??遽???ｴ??蠑ｱ?邨ｶ???????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｸ?ｯ??遽?竏??遽???ｴ??蠑ｱ?邨ｶ?????ｴ?ｸ?ｯ??遽?竏??遽???ｴ??蠑ｱ?邨ｶ???????????????????????????ｴ?ｸ?ｯ??遽?竏??遽???ｴ??蠑ｱ?邨ｶ???????????????????????ｴ?ｸ?ｯ????蠑ｱ?邨ｶ???蠑ｱ?邨ｶ????????ｴ?ｸ?ｯ??遽?竏??遽???ｴ??蠑ｱ?邨ｶ???????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????膀????膀?????綣?腟?????????膀????膀?????綣?腟???????????????????????????????膀????膀?????綣?腟?????????????????????????????綣?腟???綣?腟????????????膀????膀?????綣?腟???????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????膀????膀?????綣?腟?????????膀????膀?????綣?腟???????????????????????????????膀????膀?????綣?腟?????????????????????????????綣?腟???綣?腟????????????膀????膀?????綣?腟???????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?絶????????????????????????弱?絶??????????????????????????????????????????????弱?絶????????????????????????????????弱?絶???弱?絶???????????????????????????弱?絶???????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?絶????????????????????????弱?絶??????????????????????????????????????????????弱?絶????????????????????????????????弱?絶???弱?絶???????????????????????????弱?絶???????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83faf3f3fe7af3fe2883f3fe7af3f3f3fb43f3fe5bcb13fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????뇜륨??影?松??影???뇜?凉괄永딴????뇜륨??影?松??影???뇜?凉괄永딴??????????????????????????뇜륨??影?松??影???뇜?凉괄永딴??????????????????????뇜륨????凉괄永딴??凉괄永딴???????뇜륨??影?松??影???뇜?凉괄永딴??????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????뇜륨??影?松??影???뇜?凉괄永딴????뇜륨??影?松??影???뇜?凉괄永딴??????????????????????????뇜륨??影?松??影???뇜?凉괄永딴??????????????????????뇜륨????凉괄永딴??凉괄永딴???????뇜륨??影?松??影???뇜?凉괄永딴??????????????????????????H??????????????????????U |