同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¢®???¨ö¢®????¨ö??¨ö¢¯???¡Æ??¨ú?????¢ç??¨ö¢®???¨ö¢®????¨ö??¨ö¢¯???¡Æ??¨ú???????????????????????????¢ç??¨ö¢®???¨ö¢®????¨ö??¨ö¢¯???¡Æ??¨ú???????????????????????¢ç??¨ö¢®?????¨ú??¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú????????¢ç??¨ö¢®???¨ö¢®????¨ö??¨ö¢¯???¡Æ??¨ú???????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¢®???¨ö¢®????¨ö??¨ö¢¯???¡Æ??¨ú?????¢ç??¨ö¢®???¨ö¢®????¨ö??¨ö¢¯???¡Æ??¨ú???????????????????????????¢ç??¨ö¢®???¨ö¢®????¨ö??¨ö¢¯???¡Æ??¨ú???????????????????????¢ç??¨ö¢®?????¨ú??¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú????????¢ç??¨ö¢®???¨ö¢®????¨ö??¨ö¢¯???¡Æ??¨ú???????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????｢??ｨｮ???ｨｮ????ｨ??ｨｯ???｡ﾆ??ｨ?????｢??ｨｮ???ｨｮ????ｨ??ｨｯ???｡ﾆ??ｨ???????????????????????????｢??ｨｮ???ｨｮ????ｨ??ｨｯ???｡ﾆ??ｨ???????????????????????｢??ｨｮ?????ｨ??｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ????????｢??ｨｮ???ｨｮ????ｨ??ｨｯ???｡ﾆ??ｨ???????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????｢??ｨｮ???ｨｮ????ｨ??ｨｯ???｡ﾆ??ｨ?????｢??ｨｮ???ｨｮ????ｨ??ｨｯ???｡ﾆ??ｨ???????????????????????????｢??ｨｮ???ｨｮ????ｨ??ｨｯ???｡ﾆ??ｨ???????????????????????｢??ｨｮ?????ｨ??｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ????????｢??ｨｮ???ｨｮ????ｨ??ｨｯ???｡ﾆ??ｨ???????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????∝???〓????〓????????????‘????????∝???〓????〓????????????‘??????????????????????????????∝???〓????〓????????????‘??????????????????????????∝???〓????????‘???????‘???????????∝???〓????〓????????????‘??????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????∝???〓????〓????????????‘????????∝???〓????〓????????????‘??????????????????????????????∝???〓????〓????????????‘??????????????????????????∝???〓????????‘???????‘???????????∝???〓????〓????????????‘??????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????®??½¡???½¡????½??½¿???°??¾?????®??½¡???½¡????½??½¿???°??¾???????????????????????????®??½¡???½¡????½??½¿???°??¾???????????????????????®??½¡?????¾??°??¾????°??¾????????®??½¡???½¡????½??½¿???°??¾???????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????®??½¡???½¡????½??½¿???°??¾?????®??½¡???½¡????½??½¿???°??¾???????????????????????????®??½¡???½¡????½??½¿???°??¾???????????????????????®??½¡?????¾??°??¾????°??¾????????®??½¡???½¡????½??½¿???°??¾???????????????????????????H??????????????????????U |