同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3f3f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3f3f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????´?¸?¯??î±?ãè??î±???´??ê¾±?î·¶?????´?¸?¯??î±?ãè??î±???´??ê¾±?î·¶???????????????????????????´?¸?¯??î±?ãè??î±???´??ê¾±?î·¶???????????????????????´?¸?¯????ê¾±?î·¶???ê¾±?î·¶????????´?¸?¯??î±?ãè??î±???´??ê¾±?î·¶???????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????´?¸?¯??î±?ãè??î±???´??ê¾±?î·¶?????´?¸?¯??î±?ãè??î±???´??ê¾±?î·¶???????????????????????????´?¸?¯??î±?ãè??î±???´??ê¾±?î·¶???????????????????????´?¸?¯????ê¾±?î·¶???ê¾±?î·¶????????´?¸?¯??î±?ãè??î±???´??ê¾±?î·¶???????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3f3f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3f3f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????雫?失?識??鉷?肛??鉷???雫???竺?﨧叱?????雫?失?識??鉷?肛??鉷???雫???竺?﨧叱???????????????????????????雫?失?識??鉷?肛??鉷???雫???竺?﨧叱???????????????????????雫?失?識?????竺?﨧叱????竺?﨧叱????????雫?失?識??鉷?肛??鉷???雫???竺?﨧叱???????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????雫?失?識??鉷?肛??鉷???雫???竺?﨧叱?????雫?失?識??鉷?肛??鉷???雫???竺?﨧叱???????????????????????????雫?失?識??鉷?肛??鉷???雫???竺?﨧叱???????????????????????雫?失?識?????竺?﨧叱????竺?﨧叱????????雫?失?識??鉷?肛??鉷???雫???竺?﨧叱???????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3f3f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3f3f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｸ?ｯ??遽?竏??遽???ｴ??蠑ｱ?邨ｶ?????ｴ?ｸ?ｯ??遽?竏??遽???ｴ??蠑ｱ?邨ｶ???????????????????????????ｴ?ｸ?ｯ??遽?竏??遽???ｴ??蠑ｱ?邨ｶ???????????????????????ｴ?ｸ?ｯ????蠑ｱ?邨ｶ???蠑ｱ?邨ｶ????????ｴ?ｸ?ｯ??遽?竏??遽???ｴ??蠑ｱ?邨ｶ???????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｸ?ｯ??遽?竏??遽???ｴ??蠑ｱ?邨ｶ?????ｴ?ｸ?ｯ??遽?竏??遽???ｴ??蠑ｱ?邨ｶ???????????????????????????ｴ?ｸ?ｯ??遽?竏??遽???ｴ??蠑ｱ?邨ｶ???????????????????????ｴ?ｸ?ｯ????蠑ｱ?邨ｶ???蠑ｱ?邨ｶ????????ｴ?ｸ?ｯ??遽?竏??遽???ｴ??蠑ｱ?邨ｶ???????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3f3f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3f3f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꾎????????????????????????????????꾎??????????????????????????????????????????????????????꾎??????????????????????????????????????꾎??????꾎???????????????????????????????????꾎??????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꾎????????????????????????????????꾎??????????????????????????????????????????????????????꾎??????????????????????????????????????꾎??????꾎???????????????????????????????????꾎??????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3f3f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3f3f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eaf3f3feeb13fe3e83f3feeb13f3f3f8eb43f3feabe8eb13feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????렣?렪?렞??齋?燼??齋???렣??袁렠?佇렧?????렣?렪?렞??齋?燼??齋???렣??袁렠?佇렧???????????????????????????렣?렪?렞??齋?燼??齋???렣??袁렠?佇렧???????????????????????렣?렪?렞????袁렠?佇렧???袁렠?佇렧????????렣?렪?렞??齋?燼??齋???렣??袁렠?佇렧???????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????렣?렪?렞??齋?燼??齋???렣??袁렠?佇렧?????렣?렪?렞??齋?燼??齋???렣??袁렠?佇렧???????????????????????????렣?렪?렞??齋?燼??齋???렣??袁렠?佇렧???????????????????????렣?렪?렞????袁렠?佇렧???袁렠?佇렧????????렣?렪?렞??齋?燼??齋???렣??袁렠?佇렧???????????????????????????H??????????????????????U |