同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ??????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ?????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ??????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ?????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ??????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ?????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ??????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ?????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｴ???｢?ｬ?ｩ???ｨ???????｢?ｴ???｢?ｬ?ｩ???ｨ??????｢?ｴ???｢?ｬ?ｩ???ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｴ???｢?ｬ?ｩ???ｨ???????｢?ｴ???｢?ｬ?ｩ???ｨ??????｢?ｴ???｢?ｬ?ｩ???ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｴ???｢?ｬ?ｩ???ｨ???????｢?ｴ???｢?ｬ?ｩ???ｨ??????｢?ｴ???｢?ｬ?ｩ???ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｴ???｢?ｬ?ｩ???ｨ???????｢?ｴ???｢?ｬ?ｩ???ｨ??????｢?ｴ???｢?ｬ?ｩ???ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔??????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔?????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔??????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔?????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔??????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔?????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔??????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔?????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ??????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ?????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ??????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ?????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ??????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ?????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ??????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ?????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3fefbda2efbdacefbda93f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????節?슈??節?쉬節⅝?節??????節?슈??節?쉬節⅝?節?????節?슈??節?쉬節⅝?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????節?슈??節?쉬節⅝?節??????節?슈??節?쉬節⅝?節?????節?슈??節?쉬節⅝?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????節?슈??節?쉬節⅝?節??????節?슈??節?쉬節⅝?節?????節?슈??節?쉬節⅝?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????節?슈??節?쉬節⅝?節??????節?슈??節?쉬節⅝?節?????節?슈??節?쉬節⅝?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |