同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????ï½?½´??ï½?½¬ï½¨ý?ï½??????ï½?½´??ï½?½¬ï½¨ý?ï½?????ï½?½´??ï½?½¬ï½¨ý?ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????ï½?½´??ï½?½¬ï½¨ý?ï½??????ï½?½´??ï½?½¬ï½¨ý?ï½?????ï½?½´??ï½?½¬ï½¨ý?ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????ï½?½´??ï½?½¬ï½¨ý?ï½??????ï½?½´??ï½?½¬ï½¨ý?ï½?????ï½?½´??ï½?½¬ï½¨ý?ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????ï½?½´??ï½?½¬ï½¨ý?ï½??????ï½?½´??ï½?½¬ï½¨ý?ï½?????ï½?½´??ï½?½¬ï½¨ý?ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????ｽｴ????ｽｬ?ｨ???????????ｽｴ????ｽｬ?ｨ??????????ｽｴ????ｽｬ?ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????ｽｴ????ｽｬ?ｨ???????????ｽｴ????ｽｬ?ｨ??????????ｽｴ????ｽｬ?ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????ｽｴ????ｽｬ?ｨ???????????ｽｴ????ｽｬ?ｨ??????????ｽｴ????ｽｬ?ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????ｽｴ????ｽｬ?ｨ???????????ｽｴ????ｽｬ?ｨ??????????ｽｴ????ｽｬ?ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔??????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔?????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔??????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔?????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔??????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔?????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔??????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔?????鐔?輯??鐔?習鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ???????????????????ｨ??????????????????ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ???????????????????ｨ??????????????????ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ???????????????????ｨ??????????????????ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ???????????????????ｨ??????????????????ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbd3fbdacefbda8fd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????節?슈??節?쉬節⅝?節??????節?슈??節?쉬節⅝?節?????節?슈??節?쉬節⅝?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????節?슈??節?쉬節⅝?節??????節?슈??節?쉬節⅝?節?????節?슈??節?쉬節⅝?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????節?슈??節?쉬節⅝?節??????節?슈??節?쉬節⅝?節?????節?슈??節?쉬節⅝?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????節?슈??節?쉬節⅝?節??????節?슈??節?쉬節⅝?節?????節?슈??節?쉬節⅝?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |