同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H???????????????????????????????????????????????????????????｡�??????????????????????????????????｡ｭ??????????????????????????｡ｭ????????｡ｭ????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????｡�??????????????????????????????????｡ｭ??????????????????????????｡ｭ????????｡ｭ????????????????????????H??????????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H???????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｡ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδ???????????????????????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｡ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｭ??????????????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｡ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｭ????????ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｡ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｭ????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｡ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδ???????????????????????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｡ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｭ??????????????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｡ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｭ????????ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｡ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｭ????????????????????????H??????????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H??????????????????????????????????????????????????????????????俗???遜???臓???俗???他????????????????????????????????????????俗???遜???臓???俗???遜???足?????????????????????????????俗???遜???臓???俗???遜???足???????????俗???遜???臓???俗???遜???足????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????俗???遜???臓???俗???他????????????????????????????????????????俗???遜???臓???俗???遜???足?????????????????????????????俗???遜???臓???俗???遜???足???????????俗???遜???臓???俗???遜???足????????????????????????H??????????????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H???????????????????????????????????????????????????????????｡�??????????????????????????????????｡ｭ??????????????????????????｡ｭ????????｡ｭ????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????｡�??????????????????????????????????｡ｭ??????????????????????????｡ｭ????????｡ｭ????????????????????????H??????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a1c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H???????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂징횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗???????????????????????????????????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂징횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짯??????????????????????????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂징횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짯????????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂징횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짯????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂징횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗???????????????????????????????????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂징횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짯??????????????????????????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂징횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짯????????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂징횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짯????????????????????????H??????????????????????U