同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????Ïï½´?ｯ??â½?ï½½??â½?｡?Ïï½´?ｯ??â½?ï½¾?????????????????????????????????????Ïï½´?ｯ??â½?ï½½??â½?｡?Ïï½´?ｯ??â½?ï½½??â½?ï½???????????????????????????Ïï½´?ｯ??â½?ï½½??â½?｡?Ïï½´?ｯ??â½?ï½½??â½?ï½?????????Ïï½´?ｯ??â½?ï½½??â½?｡?Ïï½´?ｯ??â½?ï½½??â½?ï½????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????Ïï½´?ｯ??â½?ï½½??â½?｡?Ïï½´?ｯ??â½?ï½¾?????????????????????????????????????Ïï½´?ｯ??â½?ï½½??â½?｡?Ïï½´?ｯ??â½?ï½½??â½?ï½???????????????????????????Ïï½´?ｯ??â½?ï½½??â½?｡?Ïï½´?ｯ??â½?ï½½??â½?ï½?????????Ïï½´?ｯ??â½?ï½½??â½?｡?Ïï½´?ｯ??â½?ï½½??â½?ï½????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????ﾏ??ｴ??ｯ??笆ｽ??ｽ??笆ｽ??｡?ﾏ??ｴ??ｯ??笆ｽ??ｾ?????????????????????????????????????ﾏ??ｴ??ｯ??笆ｽ??ｽ??笆ｽ??｡?ﾏ??ｴ??ｯ??笆ｽ??ｽ??笆ｽ??ｭ???????????????????????????ﾏ??ｴ??ｯ??笆ｽ??ｽ??笆ｽ??｡?ﾏ??ｴ??ｯ??笆ｽ??ｽ??笆ｽ??ｭ?????????ﾏ??ｴ??ｯ??笆ｽ??ｽ??笆ｽ??｡?ﾏ??ｴ??ｯ??笆ｽ??ｽ??笆ｽ??ｭ????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????ﾏ??ｴ??ｯ??笆ｽ??ｽ??笆ｽ??｡?ﾏ??ｴ??ｯ??笆ｽ??ｾ?????????????????????????????????????ﾏ??ｴ??ｯ??笆ｽ??ｽ??笆ｽ??｡?ﾏ??ｴ??ｯ??笆ｽ??ｽ??笆ｽ??ｭ???????????????????????????ﾏ??ｴ??ｯ??笆ｽ??ｽ??笆ｽ??｡?ﾏ??ｴ??ｯ??笆ｽ??ｽ??笆ｽ??ｭ?????????ﾏ??ｴ??ｯ??笆ｽ??ｽ??笆ｽ??｡?ﾏ??ｴ??ｯ??笆ｽ??ｽ??笆ｽ??ｭ????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔????鐔??鐔?鐔????鐔??????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔????鐔??鐔?鐔????鐔????鐔????????????????????????????鐔?鐔????鐔????鐔??鐔?鐔????鐔????鐔??????????鐔?鐔????鐔????鐔??鐔?鐔????鐔????鐔????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔????鐔??鐔?鐔????鐔??????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔????鐔??鐔?鐔????鐔????鐔????????????????????????????鐔?鐔????鐔????鐔??鐔?鐔????鐔????鐔??????????鐔?鐔????鐔????鐔??鐔?鐔????鐔????鐔????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｾ?????????????????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｭ???????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｭ?????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｭ????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｾ?????????????????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｭ???????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｭ?????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｭ????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdaf3f3fe296bd3fefbdbd3f3fe296bd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????轟節뇜節??受숫節숫?受숫節?轟節뇜節??受숫節쐬????????????????????????????????????轟節뇜節??受숫節숫?受숫節?轟節뇜節??受숫節숫?受숫節???????????????????????????轟節뇜節??受숫節숫?受숫節?轟節뇜節??受숫節숫?受숫節?????????轟節뇜節??受숫節숫?受숫節?轟節뇜節??受숫節숫?受숫節????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????轟節뇜節??受숫節숫?受숫節?轟節뇜節??受숫節쐬????????????????????????????????????轟節뇜節??受숫節숫?受숫節?轟節뇜節??受숫節숫?受숫節???????????????????????????轟節뇜節??受숫節숫?受숫節?轟節뇜節??受숫節숫?受숫節?????????轟節뇜節??受숫節숫?受숫節?轟節뇜節??受숫節숫?受숫節????????????????????????H??????????????????????U |