同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????Àá????ãÕ??Àá??????Àá???Ëò?Àá????ãÕ??Àá???±Þ?????????????????????????????????????Àá????ãÕ??Àá??????Àá???Ëò?Àá????ãÕ??Àá??????Àá???·ç???????????????????????????Àá????ãÕ??Àá??????Àá???Ëò?Àá????ãÕ??Àá??????Àá???·ç?????????Àá????ãÕ??Àá??????Àá???Ëò?Àá????ãÕ??Àá??????Àá???·ç????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????Àá????ãÕ??Àá??????Àá???Ëò?Àá????ãÕ??Àá???±Þ?????????????????????????????????????Àá????ãÕ??Àá??????Àá???Ëò?Àá????ãÕ??Àá??????Àá???·ç???????????????????????????Àá????ãÕ??Àá??????Àá???Ëò?Àá????ãÕ??Àá??????Àá???·ç?????????Àá????ãÕ??Àá??????Àá???Ëò?Àá????ãÕ??Àá??????Àá???·ç????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ????上ﾕ??ﾀ??????ﾀ???ﾋ?ﾀ????上ﾕ??ﾀ???ｱﾞ?????????????????????????????????????ﾀ????上ﾕ??ﾀ??????ﾀ???ﾋ?ﾀ????上ﾕ??ﾀ??????ﾀ???捷???????????????????????????ﾀ????上ﾕ??ﾀ??????ﾀ???ﾋ?ﾀ????上ﾕ??ﾀ??????ﾀ???捷?????????ﾀ????上ﾕ??ﾀ??????ﾀ???ﾋ?ﾀ????上ﾕ??ﾀ??????ﾀ???捷????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ????上ﾕ??ﾀ??????ﾀ???ﾋ?ﾀ????上ﾕ??ﾀ???ｱﾞ?????????????????????????????????????ﾀ????上ﾕ??ﾀ??????ﾀ???ﾋ?ﾀ????上ﾕ??ﾀ??????ﾀ???捷???????????????????????????ﾀ????上ﾕ??ﾀ??????ﾀ???ﾋ?ﾀ????上ﾕ??ﾀ??????ﾀ???捷?????????ﾀ????上ﾕ??ﾀ??????ﾀ???ﾋ?ﾀ????上ﾕ??ﾀ??????ﾀ???捷????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????節????鈺??節??????節???亦?節????鈺??節???厭?????????????????????????????????????節????鈺??節??????節???亦?節????鈺??節??????節???埇???????????????????????????節????鈺??節??????節???亦?節????鈺??節??????節???埇?????????節????鈺??節??????節???亦?節????鈺??節??????節???埇????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????節????鈺??節??????節???亦?節????鈺??節???厭?????????????????????????????????????節????鈺??節??????節???亦?節????鈺??節??????節???埇???????????????????????????節????鈺??節??????節???亦?節????鈺??節??????節???埇?????????節????鈺??節??????節???亦?節????鈺??節??????節???埇????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????잠????뤵挑?잠??????잠???腱?잠????뤵挑?잠???급?????????????????????????????????????잠????뤵挑?잠??????잠???腱?잠????뤵挑?잠??????잠???뤇呂??????????????????????????잠????뤵挑?잠??????잠???腱?잠????뤵挑?잠??????잠???뤇呂????????잠????뤵挑?잠??????잠???腱?잠????뤵挑?잠??????잠???뤇呂???????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????잠????뤵挑?잠??????잠???腱?잠????뤵挑?잠???급?????????????????????????????????????잠????뤵挑?잠??????잠???腱?잠????뤵挑?잠??????잠???뤇呂??????????????????????????잠????뤵挑?잠??????잠???腱?잠????뤵挑?잠??????잠???뤇呂????????잠????뤵挑?잠??????잠???腱?잠????뤵挑?잠??????잠???뤇呂???????????????????????H??????????????????????U |