同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?¡?¦Ð´?¯??¢¦?¾?????????????????????????????????????¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?¡?¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦????????????????????????????¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?¡?¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦??????????¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?¡?¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?¡?¦Ð´?¯??¢¦?¾?????????????????????????????????????¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?¡?¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦????????????????????????????¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?¡?¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦??????????¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?¡?¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?治?ｦﾐ雫?識??｢ｦ?疾?????????????????????????????????????ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?治?ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?鹿???????????????????????????ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?治?ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?鹿?????????ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?治?ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?鹿????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?治?ｦﾐ雫?識??｢ｦ?疾?????????????????????????????????????ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?治?ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?鹿???????????????????????????ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?治?ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?鹿?????????ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?治?ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?鹿????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｾ?????????????????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｭ???????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｭ?????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｭ????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｾ?????????????????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｭ???????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｭ?????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｭ????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????Ў????????????????????Ў?????????????????????????????????????????????????Ў????????????????????Ў??????????????????????????????????????????????Ў????????????????????Ў????????????????????????????Ў????????????????????Ў??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????Ў????????????????????Ў?????????????????????????????????????????????????Ў????????????????????Ў??????????????????????????????????????????????Ў????????????????????Ў????????????????????????????Ў????????????????????Ў??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????┪렣?렞??～?렰??～?렊?┪렣?렞??～?렱?????????????????????????????????????┪렣?렞??～?렰??～?렊?┪렣?렞??～?렰??～?렚???????????????????????????┪렣?렞??～?렰??～?렊?┪렣?렞??～?렰??～?렚?????????┪렣?렞??～?렰??～?렊?┪렣?렞??～?렰??～?렚????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????┪렣?렞??～?렰??～?렊?┪렣?렞??～?렱?????????????????????????????????????┪렣?렞??～?렰??～?렊?┪렣?렞??～?렰??～?렚???????????????????????????┪렣?렞??～?렰??～?렊?┪렣?렞??～?렰??～?렚?????????┪렣?렞??～?렰??～?렊?┪렣?렞??～?렰??～?렚????????????????????????H??????????????????????U |