同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????δ?¯??¤?½??¤?¡?δ?¯??¤?¾?????????????????????????????????????δ?¯??¤?½??¤?¡?δ?¯??¤?½??¤????????????????????????????δ?¯??¤?½??¤?¡?δ?¯??¤?½??¤??????????δ?¯??¤?½??¤?¡?δ?¯??¤?½??¤?????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????δ?¯??¤?½??¤?¡?δ?¯??¤?¾?????????????????????????????????????δ?¯??¤?½??¤?¡?δ?¯??¤?½??¤????????????????????????????δ?¯??¤?½??¤?¡?δ?¯??¤?½??¤??????????δ?¯??¤?½??¤?¡?δ?¯??¤?½??¤?????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｾ?????????????????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｭ???????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｭ?????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｭ????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｾ?????????????????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｭ???????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｭ?????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｭ????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????隆???????????隆???????????????????????????????????????????隆???????????隆?????????????????????????????????????隆???????????隆???????????????????隆???????????隆?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????隆???????????隆???????????????????????????????????????????隆???????????隆?????????????????????????????????????隆???????????隆???????????????????隆???????????隆?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????δ????????????????δ??????????????????????????????????????????????δ????????????????δ??????????????????????????????????????????δ????????????????δ????????????????????????δ????????????????δ??????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????δ????????????????δ??????????????????????????????????????????????δ????????????????δ??????????????????????????????????????????δ????????????????δ????????????????????????δ????????????????δ??????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????꺨뇜??겇?숫?겇??꺨뇜??겇?쐬????????????????????????????????????꺨뇜??겇?숫?겇??꺨뇜??겇?숫?겇????????????????????????????꺨뇜??겇?숫?겇??꺨뇜??겇?숫?겇??????????꺨뇜??겇?숫?겇??꺨뇜??겇?숫?겇?????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????꺨뇜??겇?숫?겇??꺨뇜??겇?쐬????????????????????????????????????꺨뇜??겇?숫?겇??꺨뇜??겇?숫?겇????????????????????????????꺨뇜??겇?숫?겇??꺨뇜??겇?숫?겇??????????꺨뇜??겇?숫?겇??꺨뇜??겇?숫?겇?????????????????????????H??????????????????????U |