同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????ÓÖ?¸à???ÓÖ????????????????ÓÖ?¸à???ÓÖ???????????????ÓÖ?¸à???ÓÖ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????ÓÖ?¸à???ÓÖ????????????????ÓÖ?¸à???ÓÖ???????????????ÓÖ?¸à???ÓÖ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????ÓÖ?¸à???ÓÖ????????????????ÓÖ?¸à???ÓÖ???????????????ÓÖ?¸à???ÓÖ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????ÓÖ?¸à???ÓÖ????????????????ÓÖ?¸à???ÓÖ???????????????ÓÖ?¸à???ÓÖ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾖ?ｸ???ﾓﾖ????????????????ﾓﾖ?ｸ???ﾓﾖ???????????????ﾓﾖ?ｸ???ﾓﾖ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾖ?ｸ???ﾓﾖ????????????????ﾓﾖ?ｸ???ﾓﾖ???????????????ﾓﾖ?ｸ???ﾓﾖ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾖ?ｸ???ﾓﾖ????????????????ﾓﾖ?ｸ???ﾓﾖ???????????????ﾓﾖ?ｸ???ﾓﾖ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾖ?ｸ???ﾓﾖ????????????????ﾓﾖ?ｸ???ﾓﾖ???????????????ﾓﾖ?ｸ???ﾓﾖ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????嗽?伍???嗽????????????????嗽?伍???嗽???????????????嗽?伍???嗽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????嗽?伍???嗽????????????????嗽?伍???嗽???????????????嗽?伍???嗽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????嗽?伍???嗽????????????????嗽?伍???嗽???????????????嗽?伍???嗽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????嗽?伍???嗽????????????????嗽?伍???嗽???????????????嗽?伍???嗽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63fb8e03f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????棠?멘???棠????????????????棠?멘???棠???????????????棠?멘???棠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????棠?멘???棠????????????????棠?멘???棠???????????????棠?멘???棠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????棠?멘???棠????????????????棠?멘???棠???????????????棠?멘???棠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????棠?멘???棠????????????????棠?멘???棠???????????????棠?멘???棠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |