同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????ì¬ì ????ì¬ì ?????????ì¬ì ?????????????????????????????????????????????ì¬ì ????ì¬ì ?????????ì¬ì ????ì¬ì ???????????????????????????????????ì¬ì ????ì¬ì ?????????ì¬ì ????ì¬ì ?????????????????ì¬ì ????ì¬ì ?????????ì¬ì ????ì¬ì ??????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????ì¬ì ????ì¬ì ?????????ì¬ì ?????????????????????????????????????????????ì¬ì ????ì¬ì ?????????ì¬ì ????ì¬ì ???????????????????????????????????ì¬ì ????ì¬ì ?????????ì¬ì ????ì¬ì ?????????????????ì¬ì ????ì¬ì ?????????ì¬ì ????ì¬ì ??????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????ｬ??????ｬ???????????ｬ???????????????????????????????????????????????ｬ??????ｬ???????????ｬ??????ｬ?????????????????????????????????????ｬ??????ｬ???????????ｬ??????ｬ???????????????????ｬ??????ｬ???????????ｬ??????ｬ???????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????ｬ??????ｬ???????????ｬ???????????????????????????????????????????????ｬ??????ｬ???????????ｬ??????ｬ?????????????????????????????????????ｬ??????ｬ???????????ｬ??????ｬ???????????????????ｬ??????ｬ???????????ｬ??????ｬ???????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????샬셌????샬셌?????????샬셌?????????????????????????????????????????????샬셌????샬셌?????????샬셌????샬셌???????????????????????????????????샬셌????샬셌?????????샬셌????샬셌?????????????????샬셌????샬셌?????????샬셌????샬셌??????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????샬셌????샬셌?????????샬셌?????????????????????????????????????????????샬셌????샬셌?????????샬셌????샬셌???????????????????????????????????샬셌????샬셌?????????샬셌????샬셌?????????????????샬셌????샬셌?????????샬셌????샬셌??????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3fec83acec858c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????吟ъ뀒????吟ъ뀒?????????吟ъ뀒?????????????????????????????????????????????吟ъ뀒????吟ъ뀒?????????吟ъ뀒????吟ъ뀒???????????????????????????????????吟ъ뀒????吟ъ뀒?????????吟ъ뀒????吟ъ뀒?????????????????吟ъ뀒????吟ъ뀒?????????吟ъ뀒????吟ъ뀒??????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????吟ъ뀒????吟ъ뀒?????????吟ъ뀒?????????????????????????????????????????????吟ъ뀒????吟ъ뀒?????????吟ъ뀒????吟ъ뀒???????????????????????????????????吟ъ뀒????吟ъ뀒?????????吟ъ뀒????吟ъ뀒?????????????????吟ъ뀒????吟ъ뀒?????????吟ъ뀒????吟ъ뀒??????????????????????????H??????????????????????U |