同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????ïü´ñ½³ð¿¤??????????ñø¡?µòª¾???????ñø¡?µòª¾?????????????????????????????????????????ïü´ñ½³ð¿¤??????????ñø¡?µòª¾??????ñø¡?µòª¾??????????????????????????????????????????????????ïü´ñ½³ð¿¤??????????ñø¡?µòª¾??????ñø¡?µòª¾?????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????ïü´ñ½³ð¿¤??????????ñø¡?µòª¾???????ñø¡?µòª¾?????????????????????????????????????????ïü´ñ½³ð¿¤??????????ñø¡?µòª¾??????ñø¡?µòª¾??????????????????????????????????????????????????ïü´ñ½³ð¿¤??????????ñø¡?µòª¾??????ñø¡?µòª¾?????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴｽ宍痔?鹿?????????治?七疾???????治?七疾??????????????????????????????????????????ｴｽ宍痔?鹿?????????治?七疾??????治?七疾???????????????????????????????????????????????????ｴｽ宍痔?鹿?????????治?七疾??????治?七疾?????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴｽ宍痔?鹿?????????治?七疾???????治?七疾??????????????????????????????????????????ｴｽ宍痔?鹿?????????治?七疾??????治?七疾???????????????????????????????????????????????????ｴｽ宍痔?鹿?????????治?七疾??????治?七疾?????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????陷奇ｽｳ霓､?ｭ?????????髦｡?ｵ鬨ｾ???????髦｡?ｵ鬨ｾ?????????????????????????????????????????陷奇ｽｳ霓､?ｭ?????????髦｡?ｵ鬨ｾ??????髦｡?ｵ鬨ｾ??????????????????????????????????????????????????陷奇ｽｳ霓､?ｭ?????????髦｡?ｵ鬨ｾ??????髦｡?ｵ鬨ｾ?????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????陷奇ｽｳ霓､?ｭ?????????髦｡?ｵ鬨ｾ???????髦｡?ｵ鬨ｾ?????????????????????????????????????????陷奇ｽｳ霓､?ｭ?????????髦｡?ｵ鬨ｾ??????髦｡?ｵ鬨ｾ??????????????????????????????????????????????????陷奇ｽｳ霓､?ｭ?????????髦｡?ｵ鬨ｾ??????髦｡?ｵ鬨ｾ?????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb3f0bf8ea43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb5f2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????錠댓렰렢嘲렎?렚?????????症렊?렦智렱???????症렊?렦智렱?????????????????????????????????????????錠댓렰렢嘲렎?렚?????????症렊?렦智렱??????症렊?렦智렱??????????????????????????????????????????????????錠댓렰렢嘲렎?렚?????????症렊?렦智렱??????症렊?렦智렱?????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????錠댓렰렢嘲렎?렚?????????症렊?렦智렱???????症렊?렦智렱?????????????????????????????????????????錠댓렰렢嘲렎?렚?????????症렊?렦智렱??????症렊?렦智렱??????????????????????????????????????????????????錠댓렰렢嘲렎?렚?????????症렊?렦智렱??????症렊?렦智렱?????????????????????????????????????????H??????????????????????U |