同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½£?ï¾?????ï¾ï½£?ï¾??????????ï¾ï½£?ï¾??????????????????????????????????????????????ï¾ï½£?ï¾?????ï¾ï½£?ï¾??????????ï¾ï½£?ï¾?????ï¾ï½£?ï¾????????????????????????????????????ï¾ï½£?ï¾?????ï¾ï½£?ï¾??????????ï¾ï½£?ï¾?????ï¾ï½£?ï¾??????????????????ï¾ï½£?ï¾?????ï¾ï½£?ï¾??????????ï¾ï½£?ï¾?????ï¾ï½£?ï¾??????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½£?ï¾?????ï¾ï½£?ï¾??????????ï¾ï½£?ï¾??????????????????????????????????????????????ï¾ï½£?ï¾?????ï¾ï½£?ï¾??????????ï¾ï½£?ï¾?????ï¾ï½£?ï¾????????????????????????????????????ï¾ï½£?ï¾?????ï¾ï½£?ï¾??????????ï¾ï½£?ï¾?????ï¾ï½£?ï¾??????????????????ï¾ï½£?ï¾?????ï¾ï½£?ï¾??????????ï¾ï½£?ï¾?????ï¾ï½£?ï¾??????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス」????????ゑス」?????????????ゑス」?????????????????????????????????????????????????ゑス」????????ゑス」?????????????ゑス」????????ゑス」???????????????????????????????????????ゑス」????????ゑス」?????????????ゑス」????????ゑス」?????????????????????ゑス」????????ゑス」?????????????ゑス」????????ゑス」????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス」????????ゑス」?????????????ゑス」?????????????????????????????????????????????????ゑス」????????ゑス」?????????????ゑス」????????ゑス」???????????????????????????????????????ゑス」????????ゑス」?????????????ゑス」????????ゑス」?????????????????????ゑス」????????ゑス」?????????????ゑス」????????ゑス」????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓??????鐓?鐔?鐓???????????鐓?鐔?鐓???????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓??????鐓?鐔?鐓???????????鐓?鐔?鐓??????鐓?鐔?鐓?????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓??????鐓?鐔?鐓???????????鐓?鐔?鐓??????鐓?鐔?鐓???????????????????鐓?鐔?鐓??????鐓?鐔?鐓???????????鐓?鐔?鐓??????鐓?鐔?鐓???????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓??????鐓?鐔?鐓???????????鐓?鐔?鐓???????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓??????鐓?鐔?鐓???????????鐓?鐔?鐓??????鐓?鐔?鐓?????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓??????鐓?鐔?鐓???????????鐓?鐔?鐓??????鐓?鐔?鐓???????????????????鐓?鐔?鐓??????鐓?鐔?鐓???????????鐓?鐔?鐓??????鐓?鐔?鐓???????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ」?テ?????ツ」?テ??????????ツ」?テ??????????????????????????????????????????????ツ」?テ?????ツ」?テ??????????ツ」?テ?????ツ」?テ????????????????????????????????????ツ」?テ?????ツ」?テ??????????ツ」?テ?????ツ」?テ??????????????????ツ」?テ?????ツ」?テ??????????ツ」?テ?????ツ」?テ??????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ」?テ?????ツ」?テ??????????ツ」?テ??????????????????????????????????????????????ツ」?テ?????ツ」?テ??????????ツ」?テ?????ツ」?テ????????????????????????????????????ツ」?テ?????ツ」?テ??????????ツ」?テ?????ツ」?テ??????????????????ツ」?テ?????ツ」?テ??????????ツ」?テ?????ツ」?テ??????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3fefbe82efbda33fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숲?絶귶????絶귨숲?絶귶?????????絶귨숲?絶귶?????????????????????????????????????????????絶귨숲?絶귶????絶귨숲?絶귶?????????絶귨숲?絶귶????絶귨숲?絶귶???????????????????????????????????絶귨숲?絶귶????絶귨숲?絶귶?????????絶귨숲?絶귶????絶귨숲?絶귶?????????????????絶귨숲?絶귶????絶귨숲?絶귶?????????絶귨숲?絶귶????絶귨숲?絶귶?????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숲?絶귶????絶귨숲?絶귶?????????絶귨숲?絶귶?????????????????????????????????????????????絶귨숲?絶귶????絶귨숲?絶귶?????????絶귨숲?絶귶????絶귨숲?絶귶???????????????????????????????????絶귨숲?絶귶????絶귨숲?絶귶?????????絶귨숲?絶귶????絶귨숲?絶귶?????????????????絶귨숲?絶귶????絶귨숲?絶귶?????????絶귨숲?絶귶????絶귨숲?絶귶?????????????????????????H??????????????????????U |