同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????èEé?æ¨?äN?????ã§?æR???äN???????????????äN??Î?äN?????????????äN??Î?äN??????????????????????????????????????????èEé?æ¨?äN?????ã§?æR???äN???????????????äN??Î?äN????????????äN??Î?äN???????????????????????????????????????????????????èEé?æ¨?äN?????ã§?æR???äN???????????????äN??Î?äN????????????äN??Î?äN??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????èEé?æ¨?äN?????ã§?æR???äN???????????????äN??Î?äN?????????????äN??Î?äN??????????????????????????????????????????èEé?æ¨?äN?????ã§?æR???äN???????????????äN??Î?äN????????????äN??Î?äN???????????????????????????????????????????????????èEé?æ¨?äN?????ã§?æR???äN???????????????äN??Î?äN????????????äN??Î?äN??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????錵城?讓?膀?????罘?覲???膀???????????????膀??ば?膀?????????????膀??ば?膀??????????????????????????????????????????錵城?讓?膀?????罘?覲???膀???????????????膀??ば?膀????????????膀??ば?膀???????????????????????????????????????????????????錵城?讓?膀?????罘?覲???膀???????????????膀??ば?膀????????????膀??ば?膀??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????錵城?讓?膀?????罘?覲???膀???????????????膀??ば?膀?????????????膀??ば?膀??????????????????????????????????????????錵城?讓?膀?????罘?覲???膀???????????????膀??ば?膀????????????膀??ば?膀???????????????????????????????????????????????????錵城?讓?膀?????罘?覲???膀???????????????膀??ば?膀????????????膀??ば?膀??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????罔???????礑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罔???????礑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罔???????礑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????罔???????礑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罔???????礑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罔???????礑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????N????????R????N????????????????N??????N??????????????N??????N???????????????????????????????????????????E??????N????????R????N????????????????N??????N?????????????N??????N????????????????????????????????????????????????????E??????N????????R????N????????????????N??????N?????????????N??????N??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????N????????R????N????????????????N??????N??????????????N??????N???????????????????????????????????????????E??????N????????R????N????????????????N??????N?????????????N??????N????????????????????????????????????????????????????E??????N????????R????N????????????????N??????N?????????????N??????N??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458fe93fe6a83fe44e3f3f3f3f3fe3a73fe6523f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f82ce3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????髥뤻?與?僧?????習?弱???僧???????????????僧??궽?僧?????????????僧??궽?僧??????????????????????????????????????????髥뤻?與?僧?????習?弱???僧???????????????僧??궽?僧????????????僧??궽?僧???????????????????????????????????????????????????髥뤻?與?僧?????習?弱???僧???????????????僧??궽?僧????????????僧??궽?僧??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????髥뤻?與?僧?????習?弱???僧???????????????僧??궽?僧?????????????僧??궽?僧??????????????????????????????????????????髥뤻?與?僧?????習?弱???僧???????????????僧??궽?僧????????????僧??궽?僧???????????????????????????????????????????????????髥뤻?與?僧?????習?弱???僧???????????????僧??궽?僧????????????僧??궽?僧??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |