同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????áÎ???????áÎ?ÖÁÞ¨????Ù¥???????áÎ???????áÎ?ÖÁÞ¨????Ù¥??????áÎ?ÖÁ?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????áÎ???????áÎ?ÖÁÞ¨????Ù¥???????áÎ???????áÎ?ÖÁÞ¨????Ù¥??????áÎ?ÖÁ??????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????áÎ???????áÎ?ÖÁÞ¨????Ù¥???????áÎ???????áÎ?ÖÁÞ¨????Ù¥??????áÎ?ÖÁ?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????áÎ???????áÎ?ÖÁÞ¨????Ù¥???????áÎ???????áÎ?ÖÁÞ¨????Ù¥??????áÎ?ÖÁ??????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????睾???????睾?ﾖﾁﾞｨ????ﾙ･???????睾???????睾?ﾖﾁﾞｨ????ﾙ･??????睾?ﾖﾁ?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????睾???????睾?ﾖﾁﾞｨ????ﾙ･???????睾???????睾?ﾖﾁﾞｨ????ﾙ･??????睾?ﾖﾁ??????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????睾???????睾?ﾖﾁﾞｨ????ﾙ･???????睾???????睾?ﾖﾁﾞｨ????ﾙ･??????睾?ﾖﾁ?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????睾???????睾?ﾖﾁﾞｨ????ﾙ･???????睾???????睾?ﾖﾁﾞｨ????ﾙ･??????睾?ﾖﾁ??????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????疥???????疥?崛洶????戰???????疥???????疥?崛洶????戰??????疥?崛?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????疥???????疥?崛洶????戰???????疥???????疥?崛洶????戰??????疥?崛??????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????疥???????疥?崛洶????戰???????疥???????疥?崛洶????戰??????疥?崛?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????疥???????疥?崛洶????戰???????疥???????疥?崛洶????戰??????疥?崛??????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި????٥?????????????????????ި????٥????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި????٥?????????????????????ި????٥?????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި????٥?????????????????????ި????٥????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި????٥?????????????????????ި????٥?????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c1dea83f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3fe1ce3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????逍???????逍?逞費????明???????逍???????逍?逞費????明??????逍?逞?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????逍???????逍?逞費????明???????逍???????逍?逞費????明??????逍?逞??????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????逍???????逍?逞費????明???????逍???????逍?逞費????明??????逍?逞?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????逍???????逍?逞費????明???????逍???????逍?逞費????明??????逍?逞??????????????????????????????????????????????U |