同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????éå?é?é????éå??è¢èªåé?????é?é?????éå?é?é????éå??è¢èªåé?????é?é????éå???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????éå?é?é????éå??è¢èªåé?????é?é?????éå?é?é????éå??è¢èªåé?????é?é????éå????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????éå?é?é????éå??è¢èªåé?????é?é?????éå?é?é????éå??è¢èªåé?????é?é????éå???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????éå?é?é????éå??è¢èªåé?????é?é?????éå?é?é????éå??è¢èªåé?????é?é????éå????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????髏泌??髏?髏????髏泌???闔｢隱悟香髏?????髏?髏?????髏泌??髏?髏????髏泌???闔｢隱悟香髏?????髏?髏????髏泌????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????髏泌??髏?髏????髏泌???闔｢隱悟香髏?????髏?髏?????髏泌??髏?髏????髏泌???闔｢隱悟香髏?????髏?髏????髏泌?????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????髏泌??髏?髏????髏泌???闔｢隱悟香髏?????髏?髏?????髏泌??髏?髏????髏泌???闔｢隱悟香髏?????髏?髏????髏泌????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????髏泌??髏?髏????髏泌???闔｢隱悟香髏?????髏?髏?????髏泌??髏?髏????髏泌???闔｢隱悟香髏?????髏?髏????髏泌?????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?????????????????????????????????????????∵??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?????????????????????????????????????????∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?????????????????????????????????????????∵??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?????????????????????????????????????????∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔冗?鐔?鐔????鐔冗??莢誌十鐔?????鐔?鐔?????鐔冗?鐔?鐔????鐔冗??莢誌十鐔?????鐔?鐔????鐔冗???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔冗?鐔?鐔????鐔冗??莢誌十鐔?????鐔?鐔?????鐔冗?鐔?鐔????鐔冗??莢誌十鐔?????鐔?鐔????鐔冗????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔冗?鐔?鐔????鐔冗??莢誌十鐔?????鐔?鐔?????鐔冗?鐔?鐔????鐔冗??莢誌十鐔?????鐔?鐔????鐔冗???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔冗?鐔?鐔????鐔冗??莢誌十鐔?????鐔?鐔?????鐔冗?鐔?鐔????鐔冗??莢誌十鐔?????鐔?鐔????鐔冗????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3fe88ea2e8aa8ce58d81e990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3fe99094e586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붷넇?姚볻姚볻???姚붷넇??傲?챿秧곲릶?????姚볻姚볻????姚붷넇?姚볻姚볻???姚붷넇??傲?챿秧곲릶?????姚볻姚볻???姚붷넇???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붷넇?姚볻姚볻???姚붷넇??傲?챿秧곲릶?????姚볻姚볻????姚붷넇?姚볻姚볻???姚붷넇??傲?챿秧곲릶?????姚볻姚볻???姚붷넇????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붷넇?姚볻姚볻???姚붷넇??傲?챿秧곲릶?????姚볻姚볻????姚붷넇?姚볻姚볻???姚붷넇??傲?챿秧곲릶?????姚볻姚볻???姚붷넇???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붷넇?姚볻姚볻???姚붷넇??傲?챿秧곲릶?????姚볻姚볻????姚붷넇?姚볻姚볻???姚붷넇??傲?챿秧곲릶?????姚볻姚볻???姚붷넇????????????????????????????????????????????????U |