同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????éO?竪\?é?竪]????????????????????éO?竪\?é?竪]???????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????éO?竪\?é?竪]????????????????????éO?竪\?é?竪]????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????éO?竪\?é?竪]????????????????????éO?竪\?é?竪]???????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????éO?竪\?é?竪]????????????????????éO?竪\?é?竪]????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????驕念?遶ェ\?驕?遶ェ]????????????????????驕念?遶ェ\?驕?遶ェ]???????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????驕念?遶ェ\?驕?遶ェ]????????????????????驕念?遶ェ\?驕?遶ェ]????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????驕念?遶ェ\?驕?遶ェ]????????????????????驕念?遶ェ\?驕?遶ェ]???????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????驕念?遶ェ\?驕?遶ェ]????????????????????驕念?遶ェ\?驕?遶ェ]????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????O?腴?????腴???????????????????????O?腴?????腴????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????O?腴?????腴???????????????????????O?腴?????腴?????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????O?腴?????腴???????????????????????O?腴?????腴????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????O?腴?????腴???????????????????????O?腴?????腴?????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????達O?竪\?達?竪]????????????????????達O?竪\?達?竪]???????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????達O?竪\?達?竪]????????????????????達O?竪\?達?竪]????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????達O?竪\?達?竪]????????????????????達O?竪\?達?竪]???????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????達O?竪\?達?竪]????????????????????達O?竪\?達?竪]????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981944f3fe7abaa5c3fe981943fe7abaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????娃봑?塋??娃볻塋?????????????????????娃봑?塋??娃볻塋????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????娃봑?塋??娃볻塋?????????????????????娃봑?塋??娃볻塋?????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????娃봑?塋??娃볻塋?????????????????????娃봑?塋??娃볻塋????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????娃봑?塋??娃볻塋?????????????????????娃봑?塋??娃볻塋?????????????????????????????????????????????????????????U |