同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ò»¿?»????¾??Èñ½¼?????ò»¾?»?????¾ò»¿?»????¾??Èñ½¼?????ò»¾?»????¾???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ò»¿?»????¾??Èñ½¼?????ò»¾?»?????¾ò»¿?»????¾??Èñ½¼?????ò»¾?»????¾????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ò»¿?»????¾??Èñ½¼?????ò»¾?»?????¾ò»¿?»????¾??Èñ½¼?????ò»¾?»????¾???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ò»¿?»????¾??Èñ½¼?????ò»¾?»?????¾ò»¿?»????¾??Èñ½¼?????ò»¾?»????¾????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????疾質?悉????疾??ﾈｽ湿?????疾?悉?????疾質?悉????疾??ﾈｽ湿?????疾?悉????疾???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????疾質?悉????疾??ﾈｽ湿?????疾?悉?????疾質?悉????疾??ﾈｽ湿?????疾?悉????疾????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????疾質?悉????疾??ﾈｽ湿?????疾?悉?????疾質?悉????疾??ﾈｽ湿?????疾?悉????疾???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????疾質?悉????疾??ﾈｽ湿?????疾?悉?????疾質?悉????疾??ﾈｽ湿?????疾?悉????疾????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ鮖ｿ?ｻ????ｾ??費ｽｼ?????鮖ｾ?ｻ?????ｾ鮖ｿ?ｻ????ｾ??費ｽｼ?????鮖ｾ?ｻ????ｾ???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ鮖ｿ?ｻ????ｾ??費ｽｼ?????鮖ｾ?ｻ?????ｾ鮖ｿ?ｻ????ｾ??費ｽｼ?????鮖ｾ?ｻ????ｾ????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ鮖ｿ?ｻ????ｾ??費ｽｼ?????鮖ｾ?ｻ?????ｾ鮖ｿ?ｻ????ｾ??費ｽｼ?????鮖ｾ?ｻ????ｾ???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ鮖ｿ?ｻ????ｾ??費ｽｼ?????鮖ｾ?ｻ?????ｾ鮖ｿ?ｻ????ｾ??費ｽｼ?????鮖ｾ?ｻ????ｾ????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f3f8ebef2bb8ebf3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3fc8f18ebd8ebc3f3f3f3f3ff2bb8ebe3f8ebb3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????렱蜘렲?렮????렱??희렰렯?????蜘렱?렮?????렱蜘렲?렮????렱??희렰렯?????蜘렱?렮????렱???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????렱蜘렲?렮????렱??희렰렯?????蜘렱?렮?????렱蜘렲?렮????렱??희렰렯?????蜘렱?렮????렱????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????렱蜘렲?렮????렱??희렰렯?????蜘렱?렮?????렱蜘렲?렮????렱??희렰렯?????蜘렱?렮????렱???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????렱蜘렲?렮????렱??희렰렯?????蜘렱?렮?????렱蜘렲?렮????렱??희렰렯?????蜘렱?렮????렱????????????????????????????????????????????????U |