同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì²«????ì±ì²«??????????ì±ì²«ì² ì±????????ì±ì²«ì² ì±???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì²«????ì±ì²«??????????ì±ì²«ì² ì±????????ì±ì²«ì² ì±????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì²«????ì±ì²«??????????ì±ì²«ì² ì±????????ì±ì²«ì² ì±???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì²«????ì±ì²«??????????ì±ì²«ì² ì±????????ì±ì²«ì² ì±????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｲｫ?????護ｲｫ???????????護ｲｫ????????????護ｲｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｲｫ?????護ｲｫ???????????護ｲｫ????????????護ｲｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｲｫ?????護ｲｫ???????????護ｲｫ????????????護ｲｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｲｫ?????護ｲｫ???????????護ｲｫ????????????護ｲｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?豌????豈?豌??????????豈?豌??豈?????????豈?豌??豈????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?豌????豈?豌??????????豈?豌??豈?????????豈?豌??豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?豌????豈?豌??????????豈?豌??豈?????????豈?豌??豈????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?豌????豈?豌??????????豈?豌??豈?????????豈?豌??豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????챌첫????챌첫??????????챌첫철챈????????챌첫철챈???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????챌첫????챌첫??????????챌첫철챈????????챌첫철챈????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????챌첫????챌첫??????????챌첫철챈????????챌첫철챈???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????챌첫????챌첫??????????챌첫철챈????????챌첫철챈????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3fecb18cecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abecb2a0ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯껀????梨뚯껀??????????梨뚯껀泥좎콌????????梨뚯껀泥좎콌???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯껀????梨뚯껀??????????梨뚯껀泥좎콌????????梨뚯껀泥좎콌????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯껀????梨뚯껀??????????梨뚯껀泥좎콌????????梨뚯껀泥좎콌???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯껀????梨뚯껀??????????梨뚯껀泥좎콌????????梨뚯껀泥좎콌????????????????????????????????????????????????????????????????????U |