同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì§§???????ì¨?????????????ì±ì¨ì§§??????????ì±ì¨ì§§???????ì¨?????????????ì±ì¨ì§§????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì§§???????ì¨?????????????ì±ì¨ì§§??????????ì±ì¨ì§§???????ì¨?????????????ì±ì¨ì§§?????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì§§???????ì¨?????????????ì±ì¨ì§§??????????ì±ì¨ì§§???????ì¨?????????????ì±ì¨ì§§????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì§§???????ì¨?????????????ì±ì¨ì§§??????????ì±ì¨ì§§???????ì¨?????????????ì±ì¨ì§§?????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ｨ溢ｧｧ??????????????????????溢ｨ溢ｧｧ???????????溢ｨ溢ｧｧ??????????????????????溢ｨ溢ｧｧ????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ｨ溢ｧｧ??????????????????????溢ｨ溢ｧｧ???????????溢ｨ溢ｧｧ??????????????????????溢ｨ溢ｧｧ?????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ｨ溢ｧｧ??????????????????????溢ｨ溢ｧｧ???????????溢ｨ溢ｧｧ??????????????????????溢ｨ溢ｧｧ????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ｨ溢ｧｧ??????????????????????溢ｨ溢ｧｧ???????????溢ｨ溢ｧｧ??????????????????????溢ｨ溢ｧｧ?????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讌???????讎??????????????豈?讎?讌??????????豈?讎?讌???????讎??????????????豈?讎?讌????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讌???????讎??????????????豈?讎?讌??????????豈?讎?讌???????讎??????????????豈?讎?讌?????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讌???????讎??????????????豈?讎?讌??????????豈?讎?讌???????讎??????????????豈?讎?讌????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讌???????讎??????????????豈?讎?讌??????????豈?讎?讌???????讎??????????????豈?讎?讌?????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????챈쨈짧???????쨍?????????????챈쨈짧??????????챈쨈짧???????쨍?????????????챈쨈짧????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????챈쨈짧???????쨍?????????????챈쨈짧??????????챈쨈짧???????쨍?????????????챈쨈짧?????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????챈쨈짧???????쨍?????????????챈쨈짧??????????챈쨈짧???????쨍?????????????챈쨈짧????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????챈쨈짧???????쨍?????????????챈쨈짧??????????챈쨈짧???????쨍?????????????챈쨈짧?????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca888eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덉쮫吏???????夷뛁????????????梨덉쮫吏??????????梨덉쮫吏???????夷뛁????????????梨덉쮫吏????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덉쮫吏???????夷뛁????????????梨덉쮫吏??????????梨덉쮫吏???????夷뛁????????????梨덉쮫吏?????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덉쮫吏???????夷뛁????????????梨덉쮫吏??????????梨덉쮫吏???????夷뛁????????????梨덉쮫吏????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덉쮫吏???????夷뛁????????????梨덉쮫吏??????????梨덉쮫吏???????夷뛁????????????梨덉쮫吏?????????????????????????????????????????????????????U |