同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨???????????????﨡ä?????????è¨?????????????è¨???????????????﨡ä?????????è¨???????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨???????????????﨡ä?????????è¨?????????????è¨???????????????﨡ä?????????è¨????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨???????????????﨡ä?????????è¨?????????????è¨???????????????﨡ä?????????è¨???????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨???????????????﨡ä?????????è¨?????????????è¨???????????????﨡ä?????????è¨????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????險????????????????。?????????險?????????????險????????????????。?????????險???????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????險????????????????。?????????險?????????????險????????????????。?????????險????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????險????????????????。?????????險?????????????險????????????????。?????????險???????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????險????????????????。?????????險?????????????險????????????????。?????????險????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????荐???????????????鍜>?????????荐?????????????荐???????????????鍜>?????????荐???????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????荐???????????????鍜>?????????荐?????????????荐???????????????鍜>?????????荐????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????荐???????????????鍜>?????????荐?????????????荐???????????????鍜>?????????荐???????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????荐???????????????鍜>?????????荐?????????????荐???????????????鍜>?????????荐????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨡????????????????????????????????????????﨡??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨡????????????????????????????????????????﨡???????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨡????????????????????????????????????????﨡??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨡????????????????????????????????????????﨡???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇???????????????箋▽?????????鼇?????????????鼇???????????????箋▽?????????鼇???????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇???????????????箋▽?????????鼇?????????????鼇???????????????箋▽?????????鼇????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇???????????????箋▽?????????鼇?????????????鼇???????????????箋▽?????????鼇???????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇???????????????箋▽?????????鼇?????????????鼇???????????????箋▽?????????鼇????????????????????????????????????????????????????????????U |