同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¥¨£???????¢¬?????????????©¡¢¥¨£??????????©¡¢¥¨£???????¢¬?????????????©¡¢¥¨£????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¥¨£???????¢¬?????????????©¡¢¥¨£??????????©¡¢¥¨£???????¢¬?????????????©¡¢¥¨£?????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¥¨£???????¢¬?????????????©¡¢¥¨£??????????©¡¢¥¨£???????¢¬?????????????©¡¢¥¨£????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¥¨£???????¢¬?????????????©¡¢¥¨£??????????©¡¢¥¨£???????¢¬?????????????©¡¢¥¨£?????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｢･ｨ｣???????｢ｬ?????????????ｩ｡｢･ｨ｣??????????ｩ｡｢･ｨ｣???????｢ｬ?????????????ｩ｡｢･ｨ｣????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｢･ｨ｣???????｢ｬ?????????????ｩ｡｢･ｨ｣??????????ｩ｡｢･ｨ｣???????｢ｬ?????????????ｩ｡｢･ｨ｣?????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｢･ｨ｣???????｢ｬ?????????????ｩ｡｢･ｨ｣??????????ｩ｡｢･ｨ｣???????｢ｬ?????????????ｩ｡｢･ｨ｣????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｢･ｨ｣???????｢ｬ?????????????ｩ｡｢･ｨ｣??????????ｩ｡｢･ｨ｣???????｢ｬ?????????????ｩ｡｢･ｨ｣?????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲┌???????↑??????????????▲┌???????????▲┌???????↑??????????????▲┌????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲┌???????↑??????????????▲┌???????????▲┌???????↑??????????????▲┌?????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲┌???????↑??????????????▲┌???????????▲┌???????↑??????????????▲┌????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲┌???????↑??????????????▲┌???????????▲┌???????↑??????????????▲┌?????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´ª???????¸?????????????æ´ª??????????æ´ª???????¸?????????????æ´ª????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´ª???????¸?????????????æ´ª??????????æ´ª???????¸?????????????æ´ª?????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´ª???????¸?????????????æ´ª??????????æ´ª???????¸?????????????æ´ª????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´ª???????¸?????????????æ´ª??????????æ´ª???????¸?????????????æ´ª?????????????????????????????????????????????????????U |