同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©???????????¢®?¨ö??¡§¨ú?????????¢®?¨ö??¡§¨ú?????????????????????????????????????????????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©???????????¢®?¨ö??¡§¨ú????????¢®?¨ö??¡§¨ú??????????????????????????????????????????????????????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©???????????¢®?¨ö??¡§¨ú????????¢®?¨ö??¡§¨ú?????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©???????????¢®?¨ö??¡§¨ú?????????¢®?¨ö??¡§¨ú?????????????????????????????????????????????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©???????????¢®?¨ö??¡§¨ú????????¢®?¨ö??¡§¨ú??????????????????????????????????????????????????????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©???????????¢®?¨ö??¡§¨ú????????¢®?¨ö??¡§¨ú?????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨｴ?ｨｩ???????????｢ｮ?ｨ??｡ｧｨ?????????｢ｮ?ｨ??｡ｧｨ?????????????????????????????????????????????ｨ?ｨｴ?ｨｩ???????????｢ｮ?ｨ??｡ｧｨ????????｢ｮ?ｨ??｡ｧｨ??????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨｴ?ｨｩ???????????｢ｮ?ｨ??｡ｧｨ????????｢ｮ?ｨ??｡ｧｨ?????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨｴ?ｨｩ???????????｢ｮ?ｨ??｡ｧｨ?????????｢ｮ?ｨ??｡ｧｨ?????????????????????????????????????????????ｨ?ｨｴ?ｨｩ???????????｢ｮ?ｨ??｡ｧｨ????????｢ｮ?ｨ??｡ｧｨ??????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨｴ?ｨｩ???????????｢ｮ?ｨ??｡ｧｨ????????｢ｮ?ｨ??｡ｧｨ?????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？???????????〓????：??????????〓????：?????????????????????????????????????????????????????？???????????〓????：?????????〓????：??????????????????????????????????????????????????????????????？???????????〓????：?????????〓????：??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？???????????〓????：??????????〓????：?????????????????????????????????????????????????????？???????????〓????：?????????〓????：??????????????????????????????????????????????????????????????？???????????〓????：?????????〓????：??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????½³?½¤?½???????????¡?½??¨¾?????????¡?½??¨¾?????????????????????????????????????????????½³?½¤?½???????????¡?½??¨¾????????¡?½??¨¾??????????????????????????????????????????????????????½³?½¤?½???????????¡?½??¨¾????????¡?½??¨¾?????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????½³?½¤?½???????????¡?½??¨¾?????????¡?½??¨¾?????????????????????????????????????????????½³?½¤?½???????????¡?½??¨¾????????¡?½??¨¾??????????????????????????????????????????????????????½³?½¤?½???????????¡?½??¨¾????????¡?½??¨¾?????????????????????????????????????????H??????????????????????U |