同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡¢ì???????¢±?????????????©Á¡¢ì??????????©Á¡¢ì???????¢±?????????????©Á¡¢ì????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡¢ì???????¢±?????????????©Á¡¢ì??????????©Á¡¢ì???????¢±?????????????©Á¡¢ì?????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡¢ì???????¢±?????????????©Á¡¢ì??????????©Á¡¢ì???????¢±?????????????©Á¡¢ì????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡¢ì???????¢±?????????????©Á¡¢ì??????????©Á¡¢ì???????¢±?????????????©Á¡¢ì?????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ｭ召???????召ｱ?????????????娼ﾁ｡ｭ召??????????娼ﾁ｡ｭ召???????召ｱ?????????????娼ﾁ｡ｭ召????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ｭ召???????召ｱ?????????????娼ﾁ｡ｭ召??????????娼ﾁ｡ｭ召???????召ｱ?????????????娼ﾁ｡ｭ召?????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ｭ召???????召ｱ?????????????娼ﾁ｡ｭ召??????????娼ﾁ｡ｭ召???????召ｱ?????????????娼ﾁ｡ｭ召????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ｭ召???????召ｱ?????????????娼ﾁ｡ｭ召??????????娼ﾁ｡ｭ召???????召ｱ?????????????娼ﾁ｡ｭ召?????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´ª???????¸?????????????æ´ª??????????æ´ª???????¸?????????????æ´ª????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´ª???????¸?????????????æ´ª??????????æ´ª???????¸?????????????æ´ª?????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´ª???????¸?????????????æ´ª??????????æ´ª???????¸?????????????æ´ª????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´ª???????¸?????????????æ´ª??????????æ´ª???????¸?????????????æ´ª?????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점춳????????룫괄????????????룴점춳???????????룴점춳????????룫괄????????????룴점춳?????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점춳????????룫괄????????????룴점춳???????????룴점춳????????룫괄????????????룴점춳??????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점춳????????룫괄????????????룴점춳???????????룴점춳????????룫괄????????????룴점춳?????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점춳????????룫괄????????????룴점춳???????????룴점춳????????룫괄????????????룴점춳??????????????????????????????????????????????????????U |