同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾æ¸ï½«ï¾ï½±ï¾ï½½?????????ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾æ¸ï½«ï¾ï½±ï¾ï½½????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾æ¸ï½«ï¾ï½±ï¾ï½½?????????ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾æ¸ï½«ï¾ï½±ï¾ï½½?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾æ¸ï½«ï¾ï½±ï¾ï½½?????????ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾æ¸ï½«ï¾ï½±ï¾ï½½????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾æ¸ï½«ï¾ï½±ï¾ï½½?????????ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾æ¸ï½«ï¾ï½±ï¾ï½½?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｱ??ｽｽ??????????ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｱ??ｽｽ?????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｱ??ｽｽ??????????ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｱ??ｽｽ?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｱ??ｽｽ??????????ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｱ??ｽｽ?????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｱ??ｽｽ??????????ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｱ??ｽｽ?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔縁?羝?鐔??鐔縁?鐔?????????鐓?鐔￥?鐔縁?羝?鐔??鐔縁?鐔????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔縁?羝?鐔??鐔縁?鐔?????????鐓?鐔￥?鐔縁?羝?鐔??鐔縁?鐔?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔縁?羝?鐔??鐔縁?鐔?????????鐓?鐔￥?鐔縁?羝?鐔??鐔縁?鐔????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔縁?羝?鐔??鐔縁?鐔?????????鐓?鐔￥?鐔縁?羝?鐔??鐔縁?鐔?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｱﾃｽ?????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｱﾃｽ????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｱﾃｽ?????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｱﾃｽ?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｱﾃｽ?????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｱﾃｽ????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｱﾃｽ?????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｱﾃｽ?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節ワ푴節깍푵節숫????????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節ワ푴節깍푵節숫???????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節ワ푴節깍푵節숫????????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節ワ푴節깍푵節숫????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節ワ푴節깍푵節숫????????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節ワ푴節깍푵節숫???????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節ワ푴節깍푵節숫????????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節ワ푴節깍푵節숫????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |