同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\?è\?ã¶?è\??è\?è\?????????è]?è\?è\?ã¶?è\??è\?è\????????????????????????????????????????????????è]?è\?è\?ã¶?è\??è\?è\?????????è]?è\?è\?ã¶?è\??è\?è\?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\?è\?ã¶?è\??è\?è\?????????è]?è\?è\?ã¶?è\??è\?è\????????????????????????????????????????????????è]?è\?è\?ã¶?è\??è\?è\?????????è]?è\?è\?ã¶?è\??è\?è\?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔縁?羝?鐔??鐔縁?鐔?????????鐓?鐔￥?鐔縁?羝?鐔??鐔縁?鐔????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔縁?羝?鐔??鐔縁?鐔?????????鐓?鐔￥?鐔縁?羝?鐔??鐔縁?鐔?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔縁?羝?鐔??鐔縁?鐔?????????鐓?鐔￥?鐔縁?羝?鐔??鐔縁?鐔????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔縁?羝?鐔??鐔縁?鐔?????????鐓?鐔￥?鐔縁?羝?鐔??鐔縁?鐔?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\??????????????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????\?????????\??????????????\?????????\?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\??????????????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????\?????????\??????????????\?????????\?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\????\??????\???\????\??????????]??\????\??????\???\????\?????????????????????????????????????????????????]??\????\??????\???\????\??????????]??\????\??????\???\????\?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\????\??????\???\????\??????????]??\????\??????\???\????\?????????????????????????????????????????????????]??\????\??????\???\????\??????????]??\????\??????\???\????\?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛걦?瀛뎼?嘶?瀛??瀛뎼?瀛?????????瀯?瀛걦?瀛뎼?嘶?瀛??瀛뎼?瀛????????????????????????????????????????????????瀯?瀛걦?瀛뎼?嘶?瀛??瀛뎼?瀛?????????瀯?瀛걦?瀛뎼?嘶?瀛??瀛뎼?瀛?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛걦?瀛뎼?嘶?瀛??瀛뎼?瀛?????????瀯?瀛걦?瀛뎼?嘶?瀛??瀛뎼?瀛????????????????????????????????????????????????瀯?瀛걦?瀛뎼?嘶?瀛??瀛뎼?瀛?????????瀯?瀛걦?瀛뎼?嘶?瀛??瀛뎼?瀛?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |