同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²?æ¬ìì¾³å¡ë ì ä¸?????????ç²?æ¬ìì¾³å¡ë ì ä¸????????????????????????????????????????????????ç²?æ¬ìì¾³å¡ë ì ä¸?????????ç²?æ¬ìì¾³å¡ë ì ä¸?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²?æ¬ìì¾³å¡ë ì ä¸?????????ç²?æ¬ìì¾³å¡ë ì ä¸????????????????????????????????????????????????ç²?æ¬ìì¾³å¡ë ì ä¸?????????ç²?æ¬ìì¾³å¡ë ì ä¸?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ?謫ｬ?菩ｾｳ蝪躯賠??荳??????????逋ｲ?謫ｬ?菩ｾｳ蝪躯賠??荳?????????????????????????????????????????????????逋ｲ?謫ｬ?菩ｾｳ蝪躯賠??荳??????????逋ｲ?謫ｬ?菩ｾｳ蝪躯賠??荳??????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ?謫ｬ?菩ｾｳ蝪躯賠??荳??????????逋ｲ?謫ｬ?菩ｾｳ蝪躯賠??荳?????????????????????????????????????????????????逋ｲ?謫ｬ?菩ｾｳ蝪躯賠??荳??????????逋ｲ?謫ｬ?菩ｾｳ蝪躯賠??荳??????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貍喝?????筝????????????????貍喝?????筝???????????????????????????????????????????????????????貍喝?????筝????????????????貍喝?????筝??????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貍喝?????筝????????????????貍喝?????筝???????????????????????????????????????????????????????貍喝?????筝????????????????貍喝?????筝??????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?擬쒕쾳塋딅쉠一?????????癲?擬쒕쾳塋딅쉠一????????????????????????????????????????????????癲?擬쒕쾳塋딅쉠一?????????癲?擬쒕쾳塋딅쉠一?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?擬쒕쾳塋딅쉠一?????????癲?擬쒕쾳塋딅쉠一????????????????????????????????????????????????癲?擬쒕쾳塋딅쉠一?????????癲?擬쒕쾳塋딅쉠一?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe693acec9295ecbeb3e5a18beb9485ec89a0e4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻깰嚴ъ뮆苡녑죰攸낆돖訝??????????捻깰嚴ъ뮆苡녑죰攸낆돖訝?????????????????????????????????????????????????捻깰嚴ъ뮆苡녑죰攸낆돖訝??????????捻깰嚴ъ뮆苡녑죰攸낆돖訝??????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻깰嚴ъ뮆苡녑죰攸낆돖訝??????????捻깰嚴ъ뮆苡녑죰攸낆돖訝?????????????????????????????????????????????????捻깰嚴ъ뮆苡녑죰攸낆돖訝??????????捻깰嚴ъ뮆苡녑죰攸낆돖訝??????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |