同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ?짯ì±í´í??????ì± ?짯ì±í´í??????????????ì± ?짯ì±í´í??????ì± ?짯ì±í´í?????????????????????????????????????????????????????ì± ?짯ì±í´í??????ì± ?짯ì±í´í??????????????ì± ?짯ì±í´í??????ì± ?짯ì±í´í?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ?짯ì±í´í??????ì± ?짯ì±í´í??????????????ì± ?짯ì±í´í??????ì± ?짯ì±í´í?????????????????????????????????????????????????????ì± ?짯ì±í´í??????ì± ?짯ì±í´í??????????????ì± ?짯ì±í´í??????ì± ?짯ì±í´í?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｯ?倆亢嶸?????????ｯ?倆亢嶸?????????????????ｯ?倆亢嶸?????????ｯ?倆亢嶸????????????????????????????????????????????????????????ｯ?倆亢嶸?????????ｯ?倆亢嶸?????????????????ｯ?倆亢嶸?????????ｯ?倆亢嶸?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｯ?倆亢嶸?????????ｯ?倆亢嶸?????????????????ｯ?倆亢嶸?????????ｯ?倆亢嶸????????????????????????????????????????????????????????ｯ?倆亢嶸?????????ｯ?倆亢嶸?????????????????ｯ?倆亢嶸?????????ｯ?倆亢嶸?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌???危????????豈??讌???危????????????????豈??讌???危????????豈??讌???危???????????????????????????????????????????????????????豈??讌???危????????豈??讌???危????????????????豈??讌???危????????豈??讌???危???????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌???危????????豈??讌???危????????????????豈??讌???危????????豈??讌???危???????????????????????????????????????????????????????豈??讌???危????????豈??讌???危????????????????豈??讌???危????????豈??讌???危???????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책?짯챘혴혖??????책?짯챘혴혖??????????????책?짯챘혴혖??????책?짯챘혴혖?????????????????????????????????????????????????????책?짯챘혴혖??????책?짯챘혴혖??????????????책?짯챘혴혖??????책?짯챘혴혖?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책?짯챘혴혖??????책?짯챘혴혖??????????????책?짯챘혴혖??????책?짯챘혴혖?????????????????????????????????????????????????????책?짯챘혴혖??????책?짯챘혴혖??????????????책?짯챘혴혖??????책?짯챘혴혖?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3fecb1853feca7afecb198ed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨꾽吏?콠恁댄삏??????梨꾽吏?콠恁댄삏??????????????梨꾽吏?콠恁댄삏??????梨꾽吏?콠恁댄삏?????????????????????????????????????????????????????梨꾽吏?콠恁댄삏??????梨꾽吏?콠恁댄삏??????????????梨꾽吏?콠恁댄삏??????梨꾽吏?콠恁댄삏?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨꾽吏?콠恁댄삏??????梨꾽吏?콠恁댄삏??????????????梨꾽吏?콠恁댄삏??????梨꾽吏?콠恁댄삏?????????????????????????????????????????????????????梨꾽吏?콠恁댄삏??????梨꾽吏?콠恁댄삏??????????????梨꾽吏?콠恁댄삏??????梨꾽吏?콠恁댄삏?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |